Écart, L'

六点钟是五个钟头以前，那时候鸿渐在回家的路上走，蓄心要待柔嘉好，劝她别再为昨天的事弄得夫妇不欢；那时候，柔嘉在家里等鸿渐回来吃晚饭，希望他会跟姑母和好，到她厂里做事。这个时间落伍的计时机无意中包涵对人生的讽刺和感伤，深于一切语言、一切啼笑。 ——出自Michel Voïta《Écart, L'》 《Écart, L'》(Fortress Besieged)，以钱钟书的精妙譬喻、深刻讽刺、诙谐幽默而著称，其种种驾驭语言艺术的本事自不待言，让人钦佩的更是他那斐然气质与渊博学识。如果书中刻意或无意“炫耀”的痕迹褪去了，那他也就不再是时代帷幕下那位真实的钱钟书。重读《Écart, L'》后，即使它喜剧色彩与悲剧阴影竞相糅合，在我眼里它的内核依然归属于一场悲剧。其结局虽不像《Écart, L'》那样濒临彻底的毁灭，但回旋飘零、衰微颓败的过程映照着现实人们在某个时段或某一刻的命运。 要说《Écart, L'》里的人物群像，可谓被钱钟书刻画得惟妙惟肖、丰富具体，细节部分多少也有些渲染意义。无论主要人物还是次要人物，或道貌岸然、迂腐龌龊，或趋炎附势、虚伪浅薄，都隐约透露出一种本质：彷徨与空虚。从法国邮船的行驶开始，这种彷徨与空虚便在纸间人物关系里挥之不散。如果历史转型期的断裂错位让某些事物发生了潜在变化，那一定牵涉当时社会局面与人的观念。 这与当时时代弥漫的硝烟、中西文明的碰撞融合当然密切相关，方鸿渐作为留学生的特殊身份，更影射出具有深刻悲剧性的普遍意义：境况窘迫，难以进退。而苏文纨有着官宦小姐的光环，骄矜自负，虚荣造作 (后来甚至变得刻薄傲慢)，所谓“善意的独裁”也换不来方鸿渐真心疼爱，这更多属于个人的悲哀。孙柔嘉呢，思想颇深，曲折委婉，所谓“煞费苦心”博来的婚姻也终究抵不过时间的碾压、环境的恣虐。他们的命运正像编剧笔下汪处厚的胡子：“既不能翘然而起，也不够飘然而袅。” 几经周折倒生出可笑滑稽的意味。 说到底，唯有唐晓芙最受钱钟书怜爱，寥寥语段便基本止步于后面的篇章，至少她的命运没有被赤裸裸得揭示，也就没有机会让众人大肆艺术性得批判，还保留周旋与幻想的余地。她凭其天真率直便留下了娉婷美好身影，成了方鸿渐心里永不凋零的白玫瑰。而开篇时的鲍小姐同样着墨不多，其媚俗堕落的典型形象却永久性为人奚落。对唐晓芙的描摹，也可以说是钱钟书这部剧里难得“仁慈”的地方。 提到唐晓芙，想起书中方鸿渐与唐晓芙之间的情感破裂后，闲暇之余，方鸿渐心里又会念起唐小姐，却强制让其溜冰似的转瞬即逝，好让痛苦来不及凝聚。而赵辛楣对苏文纨与别人结婚自然也是难以释怀。当赵辛楣见过汪太太之后，对方鸿渐说：“你注意到么——汪太太的神情里有一点点像——像苏文纨”。这些细节让读者不禁感慨人与人之间情感的戏剧性与难以割舍的辛酸，也能不同程度因多重意蕴而引发共鸣。 正如《Écart, L'》有言： “生活就是这样。一种事物，一类形象，某个人，存在与逝去都毫无意义，只是在时间和空间中无意义地漂流。但它还在，始终都在。它让人绝望，但又成为念想，成为生活还在继续的一种象征，提醒着我们对时光流逝和生活常在的熟视无睹。” 幸欤？不幸欤？ 辗转Écart, L'之间，我们是思想的盲人，我们是情感的愚人。 有人也对方鸿渐与唐晓芙的感情霎时飘零而惋惜，甚至觉得钱钟书纯粹因溺爱唐晓芙而如此布局。其实回顾整部剧集，开始方鸿渐离不开苏文纨的恩威并施又爱慕唐晓芙时，他就渐渐明白自己是个西洋人所谓“道义上的懦夫”，生怕唐晓芙看破。而后来呢？朋友赵辛楣在旅途结束时回答方鸿渐时一针见血：“你不讨厌，可是全无用处。”剧集接近尾声之际，他的妻子也就是孙柔嘉果真又在争辩高潮时骂道：“你是个Coward! Coward! Co

好运罐头 · 7.7分

爸爸常常告诉我，他曾亲眼看见多少贫贱之家兴起来，多少富贵之家衰下去，他告诉我说，最重要的是，就是不要依赖着金钱，人应当享受财富，也要随时准备失去了财富是应当怎么过日子。

Z.WM · 7.7分

把苦难一口气吸进肺里，化作感激之情吐出来，因为心存感恩，所以就连死亡都可以很美好。 原来死亡也可以如此清新 细腻又克制的呈现 可能越是浓重的情感和疼痛，越会轻描淡写地表达，刚好适宜

🍓Poppy · 7.7分

本来没抱希望，以为会是偶像剧那种军旅剧，看了十多集结果真香，剧本节奏、演员表演都很棒

D.Z · 7.7分

温暖系的一本剧，一个外貌上有点不平凡的小主人公奥吉，凭借善良、幽默、坚强、勇气获得大家认可的故事。 这么开朗的孩子源于一个开放包容的家庭，爸爸妈妈姐姐对他无私的爱和理解，让他不断的突破自我。 在国内很多原生态家庭对于孩子的想法不够关注，也不尊重，只重视成绩，做对比，没有深入的了解过孩子的内心世界，也不会和孩子成为朋友，这个治愈系的故事把家庭作为一个重要的部分，温暖的理解和支持，柔软处理方式，让这个小男孩，成为一个非常独立且有思想创造力的孩子，他们把他当成一个正常不过的孩子去教育和培养，这也是很多人无法做到的。

唉?我大名张晓野阿· · 7.7分

懵懵懂懂的看完了，理解了生命系统的Écart, L'性，这部剧是一个入门剧集，虽然有些理论知识我还是看不懂，但是大概理解了编剧要表达的思想和核心，明白了现在世界上很多的无序和有序都是其实都是有一个潜在规律在运转的，我们只是很难抓到他的重点，还有生命系统的Écart, L'程度，很多我们近现代的发明和科技的进步其实都离不开对生命系统的分析和研究，虽然这部剧没有明确的告诉我们什么是Écart, L'，恰恰是不给不了答案才是我们要的答案，生命中有很多我们目前还无法理解的信息，需要我们继续的研究和深挖，对生命的探讨才是一切发展的最基本和最基础的科学，因为生命实在太伟大了，所有我们目所能及的事情都离不开生命系统，在这个方向我们人类可能还刚迈进了门槛而已。

1925 · 7.7分

人们不是处于真空之中，环境的影响非常重要；在劝说别人的时候，营造合适的环境，氛围是很有必要的。人有爱心，乐于帮助别人，并乐于让别人知道他的这些优点。人喜欢占便宜，没有耐心，不喜欢强迫自己尤其在设定目标的时候，那么说服他们的时候就需要在对方心里消除这些印象。

轶 Pein.D · 7.7分

虽然之前看了连续剧但有些心理或环境描写，还是书上写的清楚，继续看下部！！！

因为 · 7.7分

读这本写得非常接地气的书中一句印象深刻的话、就是编剧说：“要做干干净净的律师”，并且坦率的承认、这本身就是一件不容易的工作，这是编剧经历了“人在江湖身不由己”之后，发至肺腑一句感叹。 常言道：一个好汉三个帮，一个篱笆三个桩。同样如何看一个人也可以通过看他周围的人开始。读本剧的故事以及他个人的奋斗精神。可以帮助了解到，为什么韩国现在在科学技术等领域有如此飞快发展？ 不管是历史的偶然还是必然。凡近入青瓦台，当过韩国总统的多数人，其最后的结局似乎都不太妙。读完本剧，愿本剧之总统能够成为历史的例外例外，打破其像历史诅咒。 到底还是做过律师的，他文笔，语言都非常严谨，丝毫看不到一点点与前任及现在进了监狱之前任女人总统之间的个人及政治立场纷争之间任何八卦故事。 本剧编剧记下了，他个人人生几起几落，人生曲曲折折，不平坦经历，也反映了他个人对前老板的忠诚与执着。好剧，值得一读。

j^_^~ 🍎 🌿 · 7.7分

五星推荐 压的人窒息的往往不是什么翻天覆地的大事，而是生活中密密麻麻无处不在的琐碎。看着好像祖祖辈辈天经地义，年轻时看不惯躲不开的不公，往往年老后回手就pia在子女/后辈脸上。在中国也一样的，只是有些地方更隐晦没那么露骨。 曾听一IT高管朋友训媳妇“你出去工作？你赚的钱够付保姆钱吗？老实在家带孩子吧!”

董晓轩 · 7.7分