要他们能够回到荷兰……
荷兰的使者用一千枚金路易贿赂了瑞士的使臣，只让他说一句话，因为他们没能获得在凡尔赛，不，应该说在任何地方，觐见路易十四的资格，他们简直就像是一群关在玻璃箱子里的苍蝇，为了完成自己的使命一个劲儿地嗡嗡叫着到处乱撞，但所到之处都是透明而又坚实的墙壁，就连最贪财的红衣主教拉里维埃尔先生也没有允许他们踏进自己的厅堂。
但一千枚金路易换来的结果，啊，他们宁愿这样的事情根本没有发生过——他们没有贿赂那个愚蠢的使臣，他也没有向路易十四提起荷兰——在他们最难堪的设想中，法国国王也许会呵斥瑞士的使臣，再一次拒绝荷兰人的请求，但路易十四的回答远远超过了他们的想象。
荷兰完了。
他们听到这句话的时候，甚至比瑞士使臣的回复得更早，因为他们虽然无法收买王室成员，大臣和将军，但一些见识浅薄仆从还是愿意用一两句话来换取叮当作响的金路易的——这下子，就算是他们之中最狡猾，最精明，又能言善辩的人也被恐惧慑住，发不出一点声音。
“难道就没有希望了么？”一个使者问道。
“有，”另一个使者说道：“而且就在眼前，诸位，现在在凡尔赛，整个欧罗巴的使臣都在这里——无论他们之前要做什么，路易十四要做什么，我们都可以设法争取他们到我们这边来，或者说，只要站在法国的对立面，我们就能赢！”
“问题是，我们已经没有太多筹码了。”之前的使者斟酌了一番，轻轻地摇了摇头。
“我们还有苏里南与安德列斯群岛（南亚美里加），还有巴达维亚，苏门答腊，香料群岛，马六甲和锡兰，我们还有远东地区的一些据点，阿费里加的好望角，北亚美里加的哈德逊河流域，与新阿姆斯特……”
“那是我们最后的领地了，”第三个使者说：“我们的商船和护卫船队需要它们。”
“没有了荷兰，他们就是没有根系的树木。”第二个发言的使者说：“如果可以用它们换回荷兰，哪怕只是一部分，也足够了，只要有荷兰，我们可以寻找新的殖民地，诸位，亚美里加很大，阿费里加也很大。”
“我们会被愤怒的民众抓起来吊死，”为首的使者并不赞成