三十年前，台岛一家出版社推出了一部武侠小说，但在琳琅满目的武侠类书架上，这本封面上印着“《无涯期》、何老英著”等字样的小说却鲜少被人翻起。而第二年，一条年轻的生命在一场车祸中无声无息地消失于世，感到悲伤的，除了死者的家人，可能还有出版社的编辑，为这个才华横溢却生不逢时的年轻人感到些许可惜。
二十年前，港岛电影进入了厚积薄发的黄金时代，无论演员、导演都人才辈出，联手献给了影迷们一部部直到今天都难以忘怀的经典之作。而改编自这本无人问津的《无涯期》、由邵氏电影公司制作发行的同名武侠电影《无涯期》一经推出，就成为了武侠片的顶峰佳作，至今无出其右，每每想起，仍令无数影迷感觉荡气回肠。
在电影版的轰动效应下，《无涯期》自此畅销海内外，成为了华夏武侠文化中的代表性作品。而天妒英才的何老英，也终于在身故十年后，得到了全球华人读者所给出的这个迟来的肯定――如此结局，不是不令人唏嘘的。
对读者与观众们来说，他们对《无涯期》的爱太复杂深沉，这部作品所代表的意义早已超越了原著本身，成为了一种情怀――隐藏在每个华夏人心底一种独来独往、快意潇洒的江湖侠义情怀。
所以，虽然所有人心里，都认为经典已无法复制，但在其后将近二十年的时间里，《无涯期》的每一次翻拍，都依然会收获大量的关注。这个名字本身，就是一个经久不灭的话题。
但无涯期的经典地位却也同时带来了制作上的压力，当年内地一版《无涯期》因没把握好火候，一夜之间成为了被众人唾弃的对象，连王牌制片人李博成都成了众矢之的，不得不蛰伏了一段时间，而从那以后，《无涯期》的影视改编就不敢再有人轻易尝试了。
但谁都没想到七年之后，李博成竟一手再度拾起了《无涯期》的翻拍项目，而他这一举动所带来的震惊，已难以形容。
它将是一部再度引起狂潮的经典，为李博成洗清前耻？还是继续前作的失败之路，成为又一部轰天雷2.0？而位于这两个结果之间的“一部平常的剧集”则根本不纳入范围，因为这是王牌制片人李博成的作品，在演员选择上又有一个太过大胆的尝试，所以它注定没有平庸的资格！