理查德森这场比赛手感不佳，所以比赛的下半场阿兰.休斯顿获得了更多的出场时间。
杰森.理查德森的糟糕状态似乎给了阿兰.休斯顿某种动力，让他在场上打出了上赛季拥有的一切：足以拉扯防守的积极跑动、聪明的跑位、精准的接球投篮以及专注的防守。
他在场上简直就像个低配版的雷.阿伦，大放异彩。
最终，阿兰.休斯顿半场轰下16分，与球队一起取得新赛季开局三连胜。
这场比赛结束后，阿兰.休斯顿同样成为了媒体的宠儿。但就和杰森.理查德森的遭遇一样，媒体并不真正关心他的表现，而是一直在问一些别有用心的问题。
“阿兰，是谁做出了剥夺你首发位置的决定，罗杰还是埃里克？”
“下一个，我不想谈论这个问题。”
“我可以理解为，罗杰和埃里克都对此达成了共识，对吗？这场比赛你算不算抽肿了他们的脸？”
“我已经说了，我不想谈论。”
“你会和杰森.理查德森如何相处？你们在训练场上会相互对位吗？”
“我不会把任何与球队训练有关的事情往外说。”
阿兰.休斯顿保持着最基本的理智，同样没有说任何伤害球队的话。
但接下来的一个问题却让他彻底破防。
“拿着全队第二高薪却坐在板凳席上，这会让你感到羞耻和不安吗？伱曾经也是全明星球员，现在却只能打替补，你会如何消化这种落差？”
阿兰.休斯顿的脸抽动了一下，这个问题真正戳到了他的痛处。
是的，他曾经也是全明星球员，但他从未渴求过什么。当罗杰来到这支球队的时候，他自动屈居于罗杰之下。当阿玛雷.斯塔德迈尔成长起来时，他自动看着那小子的战术地位超过自己。
可现在，球队又要他眼睁睁看着杰森.理查德森抢走首发？
这个问题让阿兰.休斯顿失去了刚刚的理智，当着媒体的面说了一句：“坐板凳席只是暂时的，我一直觉得首发位置属于我。杰森很棒，但他只是帮我暖暖被窝的小野猫而已。”
这句话被杰森.理查德森视为一种挑衅，于是回到更衣室后，杰森.理查德森直接与阿兰.休斯