密斯之所以能忍受，是因为安迪。
他不想让一个视自己为英雄的孩子失望。
而现在，正如他所说，一切都结束了。
他不会再过这样的生活，他要花更多的时间陪伴刚出生的孩子和家人。
他不是那种“我可以为了胜利去死”的人，他不想背负那么大的压力。
他知道罗杰不会允许自己逃避，因为他是队内第二的得分手。
所以，他只能离开。
“我会离开，已经申请了交易。但皮特说，我应该和你聊聊。”史蒂夫.史密斯开门见山的告诉罗杰。
罗杰有些失望，他本以为自己对史蒂夫.史密斯的影响是永久的。
但到头来，史蒂夫.史密斯还是想过大卫.罗宾逊那种“喜欢胜利，但也从不觉得失败是什么灭顶之灾”的生活。
可很快，也许就在数十秒内，罗杰立刻就释怀了。
这就是现实，在NBA，你的队友，你的对手，是一个个活生生的人。
他们性格各异，也追求各异。
有人喜欢和自己打球，有人不喜欢和自己打球，有人以前不喜欢和自己打球现在却直呼真香。
无论出现哪种情况都很正常，不可能人人都喜欢你，也不可能人人都不喜欢你。
这不是NBA2K，只要你拿着手柄，所有人就会傻乎乎的被你控制，还不会说话不会抱怨。
从公牛皮蓬到魔术鲨鱼再到现在的史蒂夫.史密斯，罗杰已经深刻体会到，真实的NBA和游戏里的不同。
人比篮球复杂得多，更衣室比战术麻烦得多。
史蒂夫.史密斯已经做好了承受罗杰怒火的准备，他已经做好了心理建设，无论罗杰怎么骂，他都不会还口。
结果罗杰却只是轻描淡写的回答：“去吧，我不会说我一点也不失望。事实上，我对你非常失望，但你有你的选择。”
罗杰当然可以让球队强留史蒂夫.史密斯，他的合同00年才到期，从规则上来说，只要球队不交易他，他就没有离队的办法，就得老老实实待到千禧年。
可留与不留，一直没有个正确答案。
没人喜欢这种“用1美元换60-70美分”的事情