—完全是另一种风格没错了。
腓特烈并非平民，他是有资格直视国王的，行礼之后，他几乎可以说是迫不及待地去看路易十四的神色，与满心挑剔的奥尔良公爵不同，路易十四对这位大公之子的第一印象不算很坏——对腓特烈来说，他对于君王的印象可能就只有利奥波德一世，威廉三世与他的父亲，威廉三世暂且不论，对他腓特烈只有怜悯，他的父亲则一向冷漠而又严肃，至于利奥波德一世……这位皇帝虽然比路易十四还小两岁，但从来就是一股说不上来的，精疲力竭的劲儿，甚至要比威廉三世更带着几分阴郁古怪。
腓特烈看到的路易十四，十分随意坐在一把丝绒的扶手椅子上，侧首与奥尔良公爵说着什么，腓特烈不知道是不是因为他与奥尔良公爵都没有蓄留胡子的缘故，显得要比真实年龄更年轻，一点也看不出是有两个成年儿女的父亲。
虽然法兰西人崇尚华服美饰，但这位国王只穿着一件灰蓝色的丝绒外套，白色的紧身长裤，只在肩下别着一排钻石别针，他没有戴夸张的假发——虽然假发早就风靡到了各座宫廷，也许是因为今天没有狩猎活动，他只着着一双轻便的羊皮浅口鞋。
怎么说呢，出于腓特烈的意外，路易十四一点也不像是个国王。
这对年轻的大公之子来说，简直就是一个难题，晚上他翻来覆去地睡不着，幸而使臣的房间距离他不远，他就去诚心实意地请教了那位老臣，使臣确实犹豫了很久，毕竟——他那里还有一个时刻期待着成为国王的大公呢，“这件事情我不能告诉您，”他说：“但您可以自己思考，那是一个很简单就能得到的答案。”
腓特烈回去之后想了不一会儿，一个念头就如同雷霆一样地劈进他的脑袋里，唉，他怎么就那么蠢呢——路易十四完全不需要“像”一个国王？因为他不再需要任何人来承认他是个“国王。”他当然也可以松懈和悠闲地像是个无所事事的学者，因为在这之前，他已经摧毁了他所有的敌人。
……
若是路易十四听到腓特烈的评论，准要跳起来否认，至少他从来没觉得自己可以万事无忧了，法兰西境内，还有巫师和胡格诺派教徒，以及投石党的余孽；至于法兰西境外，就像是学者领悟得越多，也就会觉得自己更无知那样，一个国王征伐得