“总之，我们还是先找另一颗复活节彩蛋吧。”白鸟（基德）突然提醒，众人才想起这次来的主要目的。
“可这么大一座城堡，到底藏在哪里啊？”小五郎说着就点起了一根烟。
果然，在小五郎不推理的时候，他往往能发现一些别人发现不了的盲点。
“不愧是毛利叔叔，这么快就找到了。”
堂哉一边恭维，一边指着他刚点燃的香烟。
小五郎楞了一下，然后立即注意到香烟上不自然的烟。
“这么说，好像有风从地板下面吹上来！”
怎么会有风吹上来？那自然是因为底下还有一层空间，而且还是巨大的空间。
确信自己答案正确的小五郎积极地招呼众人，“那大家快找找，看看地板上有什么机关！”
很快，就在一块靠墙藏在书架下的地板上找到了一个机关。
那是一块可以掀开的木板，里面藏着一个古老的按键键盘。
“这是什么文字啊？”小五郎疑惑地问答。
“应该是俄文字幕。”堂哉说道。
“俄文？那只能交给钦尼科夫先生了。”小五郎说着看向高大的大使馆秘书官。
“可是我们不知道密码啊？”钦尼科夫疑惑道。
“试试看回忆？”好奇跟来的园子建议道。
钦尼科夫试了下，并没有任何动静。
“那试试香阪喜一先生的名字？”小兰说道。
然而，依旧不是正确答案。
“那个，我小时候祖母经常说起的只有一段俄文……”
接着香阪夏美说了一段堂哉听不懂的俄文。
“只是这个意思好像不可能是密码，反倒像是日常用语。”香阪夏美这么说道。
“那可能是断句不对……”钦尼科夫说道，然后开始尝试不同的短句或类似的发音。
但却有人比他更快地给出了答案。
“ВЛШБ-ЦА-ВА。”
“对，就是这个！”钦尼科夫一听立即拍手大叫。
虽然听不懂什么意思，很看他的表情，这个单词应该很符合眼下的情况。
“这是什么意思？”小五郎疑惑地