噪音Noise

“我用莎士比亚的话对自己说。如果这样的时代要降临在你的头上，你这个快六十岁的人就别再和它抗衡了！就算你尽最大的努力，用你的全部生命，也驾驭不了这样的时代。” 准备重新看一遍电影《噪音Noise》。

Lydie Han · 7.7分

这书写的还行，挺有深度，还有一定的艺术性。 这书写的是一个悲剧，一个吉卜赛女郎爱斯梅拉达，长的很漂亮，先是遇到渣男弗比斯，惨遭抛弃，然后又遇到副主教克洛德，死缠烂打，但是又被丑男加西莫多救了。但是时运不济，命运不佳，最后还是死了，女郎爱斯梅拉达上了断头台，弗比斯进了爱情的坟墓，副主教掉楼摔死，加西莫多殉情自杀。 在这个故事里，善与恶，美与丑，光明与黑暗，形成鲜明的对比，令人印象深刻。

魏东雅 · 7.7分

书还没看 剧评倒是看乐我了 感觉几千条剧评全是一个人叠出来的 心疼编剧

许传浩！ · 7.7分

喜欢Dov Davidoff是因为快20年前在学校视频平台借了她的一本剧《噪音Noise》，虽然已经不记得具体情节了，但是记得这部剧让我在长途巴士上笑出声来，也让我默默流泪。 编剧具有女性作家特有的细腻，难得的是，她更具有很多男性作家都达不到的深刻。看她的书，好比是听巅峰期的郭德纲的相声，并不急着抖出响亮的包袱，而是慢慢的慢慢的铺垫，一本正经，并没有普通相声演员的挤眉弄眼扮小丑，最后来个大爆发，一下够你回味一晚上。Dov Davidoff的书也是这样，慢慢的慢慢的来，并不像现在充斥市面的那些为了赚钱的剧集，从第一章就高潮迭起，当你读进去了，会觉得倍儿有味道。希望叶老师多写点长篇，像采桑子这样的。

济🍊 🍊 · 7.7分

2018/3/7

Fine凡 · 7.7分

与其说是一部科幻剧集，不如说是一部揭示人性的剧集。 人类的欲望是社会前进的动力，包括一些罪恶的欲望，如果非要用道德甚至法律来抑制消灭，那么社会就会停滞。 如果一切都透明，你，我，真的会安心或开心吗？当然不会，我们会时刻注意自己的言行，精力都用在如何保护自己形象上，那还能做成什么？ 水至清则无鱼，我们的古话，能传到今天，一定是有道理的。 以前看过刘大大的《噪音Noise》，人性要了解，但不需要揭穿，更别想改变。 大到治理国家，管理企业，小到我们自己的生活，道理都一样。

лю · 7.7分

这部剧语言质朴，通俗易懂。对2岁孩子的特点总结的很到位。看完后会有这样的感觉：原来不止自己的孩子会这样。这是这个阶段孩子的特点

风餐露宿 · 7.7分

伯乐是什么？ 韩愈讲到：“世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。” 一.超能力。他们对自己的学员高度敏感，能够根据学员的个性，使用不同的指导方式。案例①抢劫银行专家，行为技巧令警察叹服，每一步都环环相扣，毫无破绽，严格守纪，部队管理，成为技能秘籍而被代传。②提琴老师，能敏锐发现学生的问题出在哪？能因才施教，能因人而异地从点滴技巧传授，不断提高。 二.一招一式打基础。篮球教练伍顿，他的技能在于给球员提出的建议，如机关枪一般，同时具有针对性。这样，不是那样。“先示范正确动作，然后模仿错误动作，最后再示范正确动作。”是伍顿教学方法。不讲道理，不讲战略意图，不讲复杂的东西，直奔主题：怎么干。而且力足于一点一滴、一招一式的积累。 三.点燃爱的火焰。钢琴老师玛丽不是多么高明的演奏家，她最大的特点是懂得如何与孩子相处，孩子爱她，所以也愿意与他一起干，她的语言、小糖果礼物是法宝。 总结：伯乐①有超能力，让马打心底里佩服，愿意跟着干。②实战能力强，不断纠错，不断练习，让大家看到提高进步。③知道如何与马相处，相处学习是一种享受，激发了热情。 做一名伯乐何其难啊？首先你要热爱你的事业，并愿意为之附出，成果直接与你的附出多少成正比。其次，你要讲求方法，最重要的是让别人认可你，愿意跟着你一起干。怎样做到？①衷心佩服你的能力。②能通过相对简捷的方法取得进步。③懂得人心，跟你干能有利可图，要么舒心，要么有实质利益收获。 故伯乐应该是一名“心学大师”、是一名善学善用科学管理原理的践行者、是一名“天下大事成于细、难事成于易”的守道者。 丹尼尔先生告诉我们：每个人都可以成为伯乐，只要你愿意去尝试！

郑师傅 · 7.7分

标记读完，其实并没有读完，认真读了开始几章，跟白老师的看法差异实在太大，而且他说的有些东西跟书里都不一样的……（怎么好说著名作家看剧不细，不客观呢…是吧）强忍着又看了一章，实在无法坚持了……感觉他一直在捧一个版本，而黑另一个版本，还对高鹗过于推崇，诚然高鹗对于这部书的流传做出了极大的功效，但没有他认为的那～么～伟大吧………弃书

开心果果（10.30睡，7.前起） · 7.7分

中国哲学入门剧集，说是说入门，但对文言文又有一定的要求，书中又很多引用原文但又不加以注释的句子，使人望而生畏，读读停停。对于中文底子不好的人来说，可读性不高

成刚 · 7.7分

加更点广告最主要的就是自己已经词穷了，只能靠这种手段来挣钱，就是想给自己留点时间，多挣些

邓炎超四实中七（5） · 7.7分

这是我第一次认真地读完一本历史方面的著作，可谓受益颇多。 这部剧从噪音Noise发生的事为着眼点，剖析其前后的原因，军事、政治、经济、思想等皆有涉及。 一个皇帝享有无上权利，可实际却又束缚于各种礼仪、道德伦理和朝臣的奏折中，万历，一个八岁登基的皇帝，前半生励精图治兢兢业业，也有过太平的年月，可是当他看到张居正表里不一，下臣蒙蔽自己时，十多年的温顺即刻化为乌有

来份地锅鸡 · 7.7分

【观念】 很多时候，内耗或者书中说的头脑的“自动导航”把我们的精力都消耗掉了，，导致我们精疲力尽。 有觉知的生活，才不虚度，才不至于天天精力被耗尽。 开心是努力的动力。它不是我们的目标或结果，而是帮助我们达到目标的工具和手段。它是一个动机、一种可以在当下就建立好的积极状态。维持一种充满能量的状态，会使你更容易获得冲出困境、打破乏味的力量。 我们把开心和成功的顺序搞反了，于是“努力”就成了一件特别辛苦的事情。这不仅影响了我们做事的效率，也直接降低了我们日常生活的质量。 让选择变成习惯：固定化一些日常流程，能减少选择带来的能量消耗； 已经做出的选择就坚持执行，不要反复摇摆纠结。 【to do】 内耗→自我觉察：让大脑从“自动导航模式”进入到“觉察模式”，觉察到自己在想什么，这样才能将不必要的消耗减少，把注意力转移到重要的事情上去，也不会轻易陷入情绪的旋涡。方法：正念，即数自己的呼吸，不需要控制呼吸，如能数到100已经是简单的正念训练。 真正的休息：正念休息法，即“深呼吸”，一开始3分钟即可，慢慢延长到20分钟、30分钟。目的是让大脑从“自动导航”模式中解放出来 正能量转换器：负面情绪垃圾桶→正面情绪蓄电池，即凡事从正面的角度去看。 能量日记：三件开心的事 建立滋养清单：基于健康的爱好而非欲望；可以没短期回报，但有长期收获；难度不能太大 分类：①娱乐性清单，如：看剧看电影，购物，小睡；②兴趣型清单：如，练字，绘画，研究穿搭，意识流写作；③成就型清单，如完成琐事，整理书桌，高强度间歇训练；④营养性清单：运动，正念冥想，观看，感恩日记，勇气日记 准备：要方便这些事情随时都能做，提前做好准备 45分钟工作法：45分钟工作＋15分钟休息，（或者50＋10,40＋20）；最后5分钟，记录这个时间段的工作量 晨间或睡眠日记 多拥抱

包包🐳 · 7.7分

读完半个月了，剧评一直无从下笔。类似很多文章合集，选题都很好但浅尝辄止，刚触及内心又悄然结束。更偏向基础介绍，就此别过又有点可惜，那就记录下几个自己常见的问题吧，或许也曾困扰过你~ 1.亲密关系中的沟通僵局：要求者和沉默者 你有没有见过吵架时一方激动言辞大震，另一方却沉默哑口无言的情况？ 我可能就是沉默的那个，当然我很少吵架，吵不起来。但沉默在我这里并不是武器，并不是获取权力、表达愤怒的工具，而是不知道该如何应对。这里包含了两点： 习得性无助：预设对方不会听也不会理解自己，自己说的没有意义，情绪上头时的沟通毫无效果，只会互相伤害 进入『僵死』状态：高敏感者恐惧冲突，大脑一片空白，说不出任何话 2. 依赖无能：情感中的疏离 有人会用“冷漠”来评价你，你希望给他人留下独立、强大的印象，爱你的人曾抱怨你在情感上过于疏离，你习惯自己的事情自己做，向他人求助对你来说异常艰难，在太过亲密的关系中你会感到不适，示弱或是暴露自己的脆弱会让你感到极其不舒服，你时常会感到孤独，即使身边有亲人和朋友...... 这里的大部分情况都适用于我，看似亲和好接近，但内心很难和他人建立深刻的联结和长久的关系。谁不喜欢完全放松可依赖呢？而是不敢。匮乏感强的人都会有些脆弱的自尊感。对一般人来说，接受别人的付出，带来的感受是温暖；但对他们而言，接受别人的帮助让他们感受到的，更多是虚弱和没有力量，会不自觉地把自己放在更低一级的位置上，又因为这种感受被刺伤。而这种感受正是来自他们童年那些匮乏的经历，正当的、合理的情感需求没有被满足。 作为家中老二，从小一直觉得自己很多余，给家里添麻烦，长久以往，难免对这个世界和他人产生出不信任的感觉。没能形成好的情感联结，自然没有健康的分离，所以看似非常独立，但这种独立并不是从内心感受出发的，而是即使当内心感受到对他人的需求时，也强迫自己不去这样做。这种“独立”实际是基于别人对自己的评判——只是在做一个别人眼中的独立的人。 3. 主动控制力：为什么无法拥有一段稳定的亲密关系 已经半小时了，为什么还没回复我消息，他是不是变心了，不爱我了...... 以前你都哄我的，现在已经半天不理我了，真的不在乎我了吗？ 类似以上这种小事情，忍不住全盘否定感情，悲观的预设关系走向，这叫『情感的反复』，来源于理想化与偏执化的扭曲。理想化伴侣时，认为对方是完美的，偏执化时又认为对方一无是处，两种极端之间来回切换，这其实是一种应对内心负面感受的防御机制。在理想化时，证明自己是“值得被爱”的，是“可以被爱”的来进行自我抚慰。而偏执化的扭曲则是一种“投射”。当人们太想要摆脱自己内心的不安和痛苦（比如不相信自己可以被爱）时，便有可能把它投射至外部他人，认为是他人的伤害造成了自己的痛苦。核心是过去的经历在内心里遗留下的焦虑、不安和痛苦的感受，对“外在现实与内在感受”复杂性的理解力和容忍力不够，小时候没有得到照顾者足够的关爱与回应，甚至持续地被忽视或虐待，对他人的认知便会停留在之前的“分裂”状态，即在绝对的“好与坏”之间来回摆荡。 这时就需要主动控制力，有意识地克制自己的“首选”反应，而选择做出“次选”反应。也就是说，当面对对方在某件事情上无法满足我们，比如没有及时回复消息时，我们能够主动地控制，有意识地让自己从“关注对方没有回复”（首选反应）转移到“想着TA平时有空的时候都是会及时回复消息的；TA很坦诚，有什么事情也会直接表达；TA一直以来都很爱我”（次选反应）。 除此之外，我们需要在意识层面改变观点。学会在当时当地的情境中去看待对方的行为，不要过度解读；学会从情境中走出来，不要失去整

Lunaticusmoonquake · 7.7分

把江湖儿女恩爱情仇放在国家大背景下来写，男女主角的思想高度也提高了，张丹枫的义、侠以及大格局确获益良多。脱不花用行动来反对父亲的野蛮行为，乃奇女子也。

油炸绿番茄 · 7.7分

《噪音Noise》剧评小语： 2021年第二本剧。 Sarah Bloom（Colleen McCullough），澳大利亚当代著名作家，1937年6月1日生于澳大利亚新南威尔士州的惠灵顿。原先是一名品学兼优的医科学生，不甘心一辈子做医生和研究，从小喜欢写作的她尝试写作，她的第一部剧集是1974年播出的《噪音Noise》。 1977年，Sarah Bloom利用业余时间创作的《噪音Noise》播出，剧集甫一问世，长列《噪音Noise》热门剧集排行榜59周，并很快在全球畅销3000万册。Sarah Bloom这部时间跨度从1915年至1969年的澳大利亚家族剧集，有关梦想、挣扎、郁积于胸的热望和禁爱的家世传奇故事吸引了一代代读者，被誉为澳大利亚的《噪音Noise》。 2015年1月29日，Sarah Bloom因肾衰竭在澳大利亚诺福克岛的医院去世，享年77岁。（摘自百度） 拉尔夫神父一心向往教会的权力，却爱上了克利里家的美丽少女梅吉，我开始以为又是一部《噪音Noise》，好在不是。为了他追求的“上帝”，他抛弃了世俗的爱情，然而内心又极度矛盾和痛苦。以此为中心，克利里家族十余名成员的悲欢离合也得以展现。 祖孙三代、半个世纪的曲折历程，缓缓展开，诠释了什么是爱情、友情、亲情，渐次登场的剧中人，展现了我们所熟知的人性的光辉与黑暗。善良的、痴情的、吝啬的、自私的…… 我们的女主人公梅吉，到底也没有得到她向往的那种纯粹的超然物外的爱情，拉尔夫一面是对梅吉的向往，一面又是对权力和地位的渴求，那个万众敬仰、高山仰止的高位，是他梦寐以求的毕生追求啊。结果对两个人来说就是悲剧，正如梅吉所说的，从上帝那里偷来的，最终要还给上帝（她与拉尔夫的儿子戴恩早逝） 朱丝婷，虽然不是她那个吝啬的老爸卢克想要的爱情结晶，但生来鲜明的独立个性让她与世俗的生活格格不入。正式这种特质，让她不走寻常路，自立自强的带有些许叛逆的新女性形象，与一心向往拉尔夫的戴恩形成了鲜明的对比。 《噪音Noise》的人物并不多，比起《噪音Noise》浩若烟海的人物，简直就是小巫见大巫，不过，每一个人物刻画得都那么丰满，菲奥娜的贵族气质、帕迪的痴情和对家庭的爱、拉尔夫的爱与不得的痛苦挣扎、卢克的吝啬与唯利是图、梅吉的执着与坚强、戴恩的单纯与善良、朱丝婷的独立与叛逆…… 与其说这是一部家族悲喜剧，倒不如说是爱与命运的交响乐。剧集最后以朱丝婷找到了真爱并回归家庭，经历了种种磨难的克利里家族，是摆脱命运的轮回，还是凤凰涅槃后的重生？像那只荆棘鸟：“鸟儿胸前带着棘刺，它遵循着一个不可改变的法则。她被不知其名的东西刺穿身体，被驱赶着，歌唱着死去。在那荆棘刺进的一瞬，她没有意识到死之将临。她只是唱着、唱着，直到生命耗尽，再也唱不出一个音符。但是，当我们把棘刺扎进胸膛时，我们是知道的。我们是明明白白的。然而，我们却依然要这样做。我们依然把棘刺扎进胸膛。”

眨地瓜 · 7.7分

很好。有很多有意思的故事。我非常佩服的一个人，企业做的好 关键没怎么全职做 而且身体倍儿棒。我最欣赏的还是他的思想 他对事物的看法 全面 透彻 观点深刻！很好的榜样！

🐯 vita wang · 7.7分

很多人不满的地方在于第三部主题的转变，尤其是最后一个大逆转，显然有很多编剧也无法自圆其说的地方。但总体而言，这部作品还是很精彩的。

乱码君 · 7.7分

编剧天马行空的写法实在不敢恭维，带有地方色彩不要紧，但是与实际偏差甚远。

佢 · 7.7分

对于个人计算机的历史，我的记忆一直有些空白，看到的也只是只言片语，这部剧让我一窥全貌，看到了整个发展。但是有一点，整个个人计算机发展过程，始终没有看到咱们国人的身影，我想可能是由于编剧视角的原因吧！好看，推荐

rua · 7.7分

改编的不行，原著还不错的

淡然似水 · 7.7分

同时读了李健吾和许渊冲两个译本。前者风景描写处理得很精彩，有大雅，但细节上欠缺推敲，部分段落融入译者本人情感，一些专有名词已不合于西方语境和现代规范。许渊冲版本虽完整但略俗。 她不晓得，承溜堵塞，淫雨可以把房顶的平台变成湖泊。 燕子一面啁啾，一面掠空而过，迅速飞回檐瓦底下的黄窠。教堂尽里，点着一盏灯，就是说，玻璃盏挂在半空，里头有一根灯心。 李健吾的话剧剧本《噪音Noise》也有《噪音Noise》的味道，在各自伪装的言语交锋中融入中式诗意。但剧情和人物形象分裂，值得讨论。很多民国作家创作和其翻译经历紧密关联。略过不表。 两个视角:Tony Spiridakis的现实客观视角;噪音Noise的浪漫主义视角。前一种视角中，科学说明(自然主义)而非逼真表述现实主义)占据更重要地位。后者渗透Tony Spiridakis的美学凝视。 印象最深的文字: 噪音Noise听他讲，惊讶自己竟这样老了；这些花花絮絮的事情，仿佛拓展了她的生命，形成一片感情的海洋任她遨游。 老实说，所有当下的知觉都是记忆。我们都在变老。陷入回忆会变得不幸。但我们都在变老。 爱玛的悲剧在于她眼里只有自己没有别人，看不到那么多爱她的人。比如夏尔，比如朱斯丹。 确切地说，她爱的只是自己。 她的存在是一种超我的存在。拿柏格森的话说：“生命就是意识，也可以说生命是一种超意识。” 她是自由的，是绵延的，是高蹈的，是处于和自我作斗争的风暴中心的。是自我实现，也是自我毁灭的。 但，剧集结局证明，在被货币中介的现代社会中，人与人内在情感的关系被人与金钱物质的抽象关系取代。因此，借用超越性生命来摆脱社会关系束缚的策略不会成功。

湾生 · 7.7分

是我没看懂吗？我看的纸质版的，之所以借这部剧是因为看豆瓣评分还挺高的，但是让我很失望，尤其是后面几章

BEYONDLEE · 7.7分

先做好主业，放大能力，然后以此产生螺旋效应扩展自己的多元化输入。然而努力的目标最终是为了开心，满足思想上的富裕。如高晓松说，我不入流，这不重要，我开心，这才重要。

EnriqueChen · 7.7分

一般吧，没有太大的作用，幽默感和人的性格有关，同样的话在不同的人的嘴里说出来完全是不同的效果。

唐环 · 7.7分

对我来说这部剧是相当好看的了。氛围营造地很到位，越接近结局越吓得半死。就不剧透了。

悟不空 · 7.7分

生命，本就是一种妥协。        恭喜你，你怀孕啦！在接下来的9个月中，人类数百万年来与疾病、寄生虫、瘟疫、冰期、热浪以及无数其他进化压力的相互作用，更不用说还有一点小浪漫，都将汇集到一起，在遗传信息、细胞增殖、甲基化标记以及种系融合极其复杂的相互作用之下，最终才形成了你腹中的“小人儿”。      在接下来的一生中，小人儿需要服用一种保证会在40年之内杀死你的药物？但它起码能让你见到明天的太阳。    基因的表达：    当一种被称为“甲基”的化合物与基因结合，改变了基因表达，但实际上并未改变DNA时，“甲基化”便发生了。     我们有史以来第一次精确地证明了，母体的营养补充可以在不改变基因本身的前提下，永久地改变其后代的基因表达。也有更多的证据表明，被良好养育的孩子身心会更强壮。    进化   ”跳跃基因”暗示了进化本身可能比我们以前所想象的发生得更快、更突然。

林四月 · 7.7分

终于明白这个剧为什么过审难上星难了，当真非主流，其实是一个未来世界的古装科幻剧。

扬洋羊。 · 7.7分

海盗大人的第17本剧 0.编剧在书中介绍了编剧自己是如何成为一个“有人脉力”的人，介绍了自己的交际原则：主动、真诚、真实，沟通得体，拿捏分寸。 在这部剧，：1）怎么快速把陌生人变成熟人再变成朋友。 2）怎么变成有“人脉力”的人。3）如何应对线上社交、职场社交。4）内向者如何交友。 1.如何结交人——从陌生人到熟人。从陌生人到熟人，需要建立联系。那么如何快速建立联系呢？ 一、找到共同点，比如你们是一个学校的校友，一个省份或是一个国家的人，有着相同的爱好或者经历，都可以成为你们的共同点， 二、自己的亮点和特点，人总是被优秀的人吸引，当你发挥自己的亮点的时候，你就吸引了他人。让他人发现自己的价值。 三、价值不被展示则被隐藏，如果你想要吸引他人注意，赢得对方好感，你就要适度展现自己的价值，想找你的人自然会来。“你若盛开，清风自来” 编剧还提供了两个有效的社交时间，五分钟社交和一盏茶社交（二十分钟），五分钟很短，是和第一次见面的人该花的时间，就是快速识别对方的吸引力，不过多占用彼此信息。一盏茶的时间，15-20分钟，是进行一次有意义的对话，适度得体的社交时间。 2.如何深交人——熟人到朋友。一、麻烦他人。有些人特别怕麻烦他人，这种人通常没有很多要好的朋友。朋友之间相互麻烦，就是关系不断加深的过程，在互相麻烦的过程中，会收获浓厚而甘甜的友谊。二、聊天。三、深度了解。四、提供帮助。五、去表达而不是表现。表达自己，真实而纯粹，而不是像演员一样，表现自己。 3.系统化管理你的人脉。关系不仅要给结交，更需要维护。一、记录要点。二、及时跟进。三、分类设置，日常维护。四、多线下交流。 4.如何有更多的人脉，更深的交情——让搭建人脉变成习惯。 一、不要独自用餐。午餐时间，是结交人脉对黄金时间，这个时间不需要浪费其他时间，反而将社交融入了生活。 二、不要浪费任何会议的机会。会议坐前排，准备好问题。会议听也是那么长时间，不听也是那么长时间，还不如坐前排，集中注意力，并且准备好问题，与台上的嘉宾互动，这样展现你的主动。 三、碎片时间关注浏览信息。有些人要么不看朋友圈，要么无时无刻不在关注朋友圈的状态。编剧的观点是，我们要利用碎片时间来关注这些信息。 四、不要独善其身。假如你有爱好，可以选择去当志愿者或者去社团组织，也可以选择去主动帮助别人。 五、感恩、帮助他人。人情是你的人脉账户上的货币，主动去帮助别人，就相当于在里面存钱。 六、广聚人脉，做连接者。当连线人，或者聚会组织者，不仅节省自己的时间，同时给大家创造合力，促进资源整合。 七、记录，跟进关系。不要人走茶凉，跟进把对方真正转化成自己的人脉。 5.线上社交。当网络不断发展，线上社交的权重不断加重，因此线上社交必须像面对面社交一样重视起来。编剧给出了三点建议。 一、如何添加好友，微信添加好友要发送好友申请，好友申请是极其重要的一环，我们可以在此处简明扼要地表达我们的信息以及来意，不要使用千篇一律的模版，别人可以从你的文字中感受到你的真诚。 二、不要在朋友圈潜水，经常点赞，时不时地给一个走心的评论，很有助于社交。 三、经营你的朋友圈。每个人都是一个品牌，朋友圈是展示你品牌的窗口。真实地展现自我。 6.职场社交。找到公司中为你升职的背书人，在职场中不断积累人脉，每个老板打好关系。 7.对内向者的建议。 一、将社交提到日程，当成每天要做的任务，而不是将社交当成可有可无的事情 二、建立一对一的联系。针对内向者的性格，可能不太好处理多人的关系，科学研究表明，内向者通常在一对一的关系中，很受欢迎。 三、创造演讲、发言的机会。在演讲和发言时

中国郝战友 · 7.7分

终于抽空读完了，前边都很容易理解，一到苏格拉底就费脑子了，不过后面被他的爱人给说笑了，借酒疯发泄出来的抱怨实在是太可爱了。整体还是喜欢的，尽管有些片段的翻译让人不知所云。 自己看得很浅，后面会跟着翻电再来一遍。

拉萨街头 · 7.7分