Keeping the Faithful

第二次看这部剧了，家里有本纸质版图书，当时觉得很有趣，没心的稻草人，听话的猫，胆小的老虎，还有单纯刚强的铜人。非常适合小孩和成人读，各自都能悟到一定的道理。

马玮宇 · 7.7分

Keeping the Faithful清兮，可以洗吾心，Keeping the Faithful浊兮，可以濯吾足。Keeping the Faithful清兮浊兮？在人心矣！

天上 · 7.7分

1h迅速看完，大概精看了30%的内容。主题式观看，构建自己的知识体系及最后时间管理的部分有一些启发性。中间大部分拆书文章，类似公众号专栏，各种理论堆砌，却感觉没什么营养的。 ps：剧名误导性很强，真正讲看剧的篇幅不足五分之一。

为人民服务 · 7.7分

第二本讲的是姬野的故事。姬野如果历史上有原型的话差不多是北宋开国皇帝。Clark Taylor这段创作的也很有点像龙族里面的死小孩理论。孤独的孩子遇到了羽然，阿苏勒。也是之前看过对前面家庭描述的比较详细，完全不记得后面还在地宫发生的事情。

春子 · 7.7分

怎么说呢，你可能会有这样一个朋友吧：在银行或国企工作，长相与帅气无关，业务能力尚可，有老婆孩子，勤勤恳恳养家糊口，积累了一些财富算是中上产阶级吧，他并不善言辞，如果开口说话，说的话也多半如凉白开一样了无趣味，社交的场合很多时候心不在焉，周围人对他的评价就是这是一个混得还不错的老实人。想必你大抵有不止一个这样的朋友，或者你自己就是这样的人。 但你能想象这个朋友突然有一天远走他乡而一去不归吗？然后等你再听说他的消息时，据说他已经到了巴黎，正从头开始学画画，要做一个画家呢？ Clark Taylor就是写了这样一个人。他的名字叫斯特里克兰德，外国人的名字咋这么难记，想起了最近看的斗罗路大陆，里面的史兰克学院的院长就和这个名字最后俩字一样，那就称这个脑子不正常的人叫兰德好了。 在兰德留下一张内容为“晚饭准备好了，我走了再也不回来”的纸条之后，他决绝地离开了自己17年的妻子和两个孩子，去了巴黎。那一年他40岁，住在全巴黎最破旧的旅馆，为专心画画而失去了经济来源。 梦想仿佛是有魔力的，追逐她的过程中，有的人变成了伟大的人物，有的人遭受了反噬被厄运降临，还有的人兼而有之。当然，这里所说的梦想，是真的梦想，不是“我老妈跟我说”、“老师告诉我”、“马爸爸讲”那些居高临下的说教，也不是别人眼中猫厂狗厂鹅厂的互联网高薪职位，更不是只为不被淘汰而陷入内卷的996福报 兰德矢志不改，在梦想的道路上蒙眼狂奔，5年之后，他在巴黎贫病交加，孑然一身在小阁楼里奄奄一息，若不是朋友伸出援手，几乎要去阎王那儿报到了。 故事发展至此，这个心里只有自己，看不到别人，不知感恩，自私，不屑为社会关系所累，甚至冷漠得令人觉得发指。虽然可恨，但他又很无辜，因为他的眼里岂止是没有别人，甚至也没有给自己留位置。他不是在追逐梦想，而是身心完全被梦想吞噬。 之后，他沦落街头成了码头工人。又过了几年，他自我流放到太平洋的一个小岛上，竟然还娶了个女人，而她喜欢这个女人的原因就是她不会打扰自己去进行绘画的艺术创作，哪怕在他身患麻风病，双目失明之际，他也没有丢掉手中的那只画笔，又在临死之前，让人把他的巅峰之作付之一炬。15年之内，这个本可以在大城市端着金饭碗过着悠闲生活的人，风驰电掣般，穿过城市、穿过人潮、越过高山和大海，越过人性，终于拽住了命运烈马的绳缰，向着人生的意义绝尘而去 我们走过与见过的人生是在不断做加法，看见他一路学霸、交了朋友、有了同事、当了高管、做了丈夫、成为奶爸……忙忙碌碌的人们都在拼命地攫取更多，更多的金钱，更高的身份地位，却没有意识到人的每一次获得都是一种自我绑架，唯有失去才能通向自由之途，满地都是六便士，有人却抬头看见了月亮。兰德对孩子没有特殊感情，因此可以抛弃亲情，又因为“爱情只会干扰我画画”，所以内心从不曾燃起爱的火苗，当他甩掉这一个又一个的身份，如同是褪去一层又一层的厚茧。别人也许会同情他的穷困潦倒，觉得他已经失去了整个世界，然而在他拿起画笔时，却成了帝王，整个世界都是他一个人的。 追完，神思仍在太平洋孤岛的丛林深处。那一间风雨飘摇的土屋里，有位因麻风病而毁容的老人，一只手搭在墙上，聆听着伊甸园壁画中的这些榕树、椰子树、鳄梨、火焰花……对，那时他已经失明，只能聆听颜色的律动，沙沙的叶子声那是绿色，汩汩的流水声是银色，啾啾的鸟鸣声那是灰色。老人对世间已无更多挂怀与留恋，神情安详而平和，他知道至美的作品就在自己的面前，一把火之后便化为绝唱，见了上帝应该可以微笑着说：你看，这一生，自己并没有白活，我是这样度过的……

坨坨 · 7.7分

把穿着和内在联系起来，带有一种不愁生活的底色。无论什么水平的生活，都要尽可能认真对待自己。

卓某人คิดถึง · 7.7分

本来不想说什么的，十年是为数不多的看了一遍还想再看每看一遍都会有新发现的剧集？可是这几天微博热搜竟然说十年要准备开拍了。谁能演的好阿衡的温柔，言希对阿衡的好，达夷的没心没肺却又对朋友仗义，原来Nicole McCuaig说要自己收回版权的。可是现在欢瑞还是要准备开拍了。看看诛仙被毁的什么样子就能想象十年会被毁成什么样子。阿衡啊，阿衡的言希的阿衡啊。私心来说，是真的不希望十年拍成电视剧的。唉。

尹文琼子 · 7.7分

简直不能再好看！花样虐狗虐得我死去活来，一面看着心里暖暖的恨不得下一刻就有书中的男角儿之一蹦跶到跟前，一面又觉得自己痴心妄想白日做梦典型的想太多😂！Anyway，超级喜欢穗姐儿的书，喜欢本剧中所有的男主！从燕王到五郎，从徐小七到贺兰霍究我都爱！好花痴啊我！希望穗姐儿继续虐狗，我皮糙肉厚不怕磨！😂

Cuile · 7.7分

先说句题外话，看到剧集的中文名《Keeping the Faithful》，首先闪过我的脑海的是《Keeping the Faithful》哀公问社——哀公问社于宰我。宰我对曰：“夏后氏以松，殷人以柏，周人以栗，曰使民战栗。”子闻之曰：“成事不说，遂事不谏，既往不咎。” 这一段话特别有意思，孔子这个老小子也能犯错，且被人问得哑口无言，狼狈不堪。每次看到这个，我就会哈哈大笑。 说回“栗”，金文中木字上面画了一个很形象的长满刺儿的栗子，后来隶变成西。古人观察地仔细，知道浑身长毛的栗子扎手，所以孔子才说，使民战栗——带壳的栗子拿在手里，人当然要哆哆嗦嗦啦，即所谓战栗。这也是栗字的衍生意，不过说明古人对栗子扎手印象深刻。 这也是为什么汉语里用“栗”来表示惊悚，恐怖。 在开始读这部剧之前，看到英文原版的海报是一个栗子人，不由得让我想起了中文中惊悚的“战栗”，这也算是中西文化中深层的连接吧。 Netflix已经把该剧拍成了网剧，冲着Netflix的名声，我找来了英文原版书来看。 这种类型剧集都有着一贯的套路，多线性叙事，故事结束时线索汇聚达到高潮。 本剧的结构也是如此。 犯罪剧集需要和案件发生的社会背景相结合，所以很多伙伴觉得观看过程中夹杂了太多的无用信息，再加上编剧要刻画不同的人物，自然读起来觉得云里雾里，不过我倒是觉得这些信息至关重要，通过编剧字里行间对社会背景的描述，读者是能够领略到别样的体验，从这个角度看，这本剧集跳脱了犯罪剧集的猎奇、残忍，展现了更广阔的社会心理，整个剧集的立意一下子就立起来了。 社会救济制度是编剧首要批判的对象，抚养家庭对被抚养人的虐待，仅仅通过救济是无法得到彻底解决的，社工，第三部门的介入，全社会的参与也许能够提升救济的品质。 翻译的问题颇多，最不能容忍的是一些硬伤，比如把乌鸦看成是奶牛，把减速带看成是沉沉睡去的警察等等。还有上下文的衔接，语气，修辞等等不一而足。 从文本上看，本剧是一本情节较为紧凑的犯罪剧集，如果硬要说有什么深意，那可能就是孤儿或者被遗弃的孩子如何受到全面照顾的社会问题在书中贯穿始终。 栗子人，翻译成Keeping the Faithful，已经踩到了那个隐含的意思了，是不是有更好的翻译，希望大家都可以踊跃提供自己的建议。

大笑 · 7.7分

有点期待，双女主？//剧情有点。。。。。

Lifang · 7.7分

本来对书名没有任何好感，也不会点击。偶然的机会点进去，刚好翻到喜欢的内容，就被吸引了。真是机缘巧合

August-fantasy · 7.7分