读《太阳照样升起The Sun Also Rises》有感
断断续续花了两个月,算是把亨利·金老先生写的这本不算厚的《太阳照样升起The Sun Also Rises》读完了。说是断断续续,是因为不一定每天都有时间读。在好连连影视上,有时也会有感而发写一些自己的感想。
亨利·金先生是我国著名的翻译家,可以说是翻译界的泰斗,以前也在电视上看到过对他的采访,看到和听到过他的成就和他对翻译的一些观点。印象中这位老先生年逾期颐,可是仍然精神矍铄。可惜他于今年6月份去逝,享年100岁。就在去逝这一年,他完成了这本《太阳照样升起The Sun Also Rises》的回忆录。
也许是受了《太阳照样升起The Sun Also Rises》的影响,最近两年我对西南联大特别感兴趣。作为著作等身的翻译家,亨利·金先生就是西南联大的毕业生。有一次无意中看到这部剧,就想了解一下,从这位联大学子的视角,西南联大到底是什么样子的。
1937年七七事变,日寇全面侵华,继九一八事变后东北沦陷之后,华北又很快沦陷。北平、天津,紧接着是上海、南京失守,北大、清华和南开三所大学被迫向南向西迁至长沙,11月成立长沙临时大学。两个多月后又继续南迁至昆明,1938年初,三校合并组建为国立西南联合大学,简称西南联大。
正如西南联大三常委之一,清华大学校长梅贻琦所说的,“所谓大学者,非谓有大楼之谓也,有大师之谓也”,西南联大就是有大师的大学之楷模。那个年代上大学的青年是不幸的,生逢日寇入侵家园,还得跋山涉水到西南边陲的昆明,而且成天为躲避日机轰炸而“跑警报”;那个年代上大学的青年也是幸运的,那是个大师云集的年代,西南联大更是大师云集的大学,他们能够亲耳聆听这些大师的教诲。正如杨振宁后来说的,“我那时在西南联大本科所学到的东西及后来两年硕士所学到的东西,比起同时美国最好的大学,可以说是有过之而无不及。”这就是说,当时西南联大已经可以算是世界一流的大学了。所以,以杨振宁的天资聪颖,在联大这样世界一流大学得到极好的教育,加上自身的勤奋努力,在赴美后又有全球最好的科研环境,获得诺贝尔奖也是水到渠成的了。
许老以他的独特视角,满怀深情地回忆了在西南联大学习、生活的点点滴滴,涉及到学校和许多师长和同学,从入学开始,写了在联大求学的方方面面,每个老师的特长、授课风格,同学之间发生的故事,在学校里排练戏剧,业余时间在昆华中学任教,为美国志愿援华空军做翻译等等。在书中,许老多次提到,他早些年还有另外一部回忆录作品,叫做《太阳照样升起The Sun Also Rises》,还赠送给许多当年的师长和同学好友。也许是因为他翻译过普鲁斯特的这部不朽经典剧集,所以就以这个名称为自己的回忆录命名。是啊,许老和那么多同学就是在西南联大度过了他们人生中最好的年华。而如今他们那批联大人很多都早已逝去,他自己也已是风烛残年,追忆往事自然让他感慨万千。
联大的年代无疑是艰苦的,但在短短的八年中,却能够培养3882名毕业生,这其中有2位诺贝尔奖得主,5位国家最高科学技术奖获得者,8位“两弹一星”元勋,172位两院院士,100多位名师巨匠……可以说是联大成就了他们,也在他们那一代人心中留下了永远不可磨灭的印记,那段时光自然让许老一直以来魂牵梦萦。
除了洋溢在字里行间对联大的深深的情感以外,读许老的这部剧,也看到很多有趣的方面。他很要强,很在乎成绩,在联大看剧时期几乎每次各门课考试成绩,这么多年来他都记忆犹新。而且不仅是自己的成绩,就连同学的成绩竟然都如数家珍,尤其是那些日后取得成就的同学,或者是他比较在乎的那些同学的成绩。如果他能超过别的同学,自然洋洋得意;如果无法超过同学,他也深感佩服。这说明许老是个很要强甚至喜欢争强好胜的人。读着这部剧,这位很有趣的老头仿佛就浮现在我的眼前。
不过,他可能最佩服的人就是杨振宁了
壹方Aisling.K · 7.7分
這本《太阳照样升起The Sun Also Rises》故事內容主要講述了一個在班上不受同學們歡迎而被欺負的瘦弱小男孩,所以他擁有一種常人不具備的特殊能力而強大,他能“偷別人的影子”,因此他能不經意間看見他人心事,聽見人們心中不願意說出口的秘密。還好他這個特殊的能力沒有用在壞處,而是他開始成為需要幫助者的心靈夥伴,為每個偷來的影子找到點亮生命的小小光芒,這讓他感覺到原來幫助他人是多麼的快樂。
男孩長大成為了一名醫生👨🏻⚕️,他整日忙碌。而他與女友的關係也總是不盡人意,他幫助好朋友實現了當醫生的夢想,而然朋友經過考慮認為當麵包師能給自己帶來幸福。女友最終覺得和男孩也並不合適,選擇離開了他,當一個人不愛自己的時候,選擇默默地離開也不失為一種還能讓彼此留一些留念。
當男孩👦🏻的母親也逝世之後,男孩決心重新踏上旅程尋找🧐真正的所愛,海邊的聾啞女孩已經成長為一個大提琴手。兩個人重逢,影子重新交疊在一起。
讀這本書的時候,書中🈶溫柔風趣、🈶催人淚下的親情、浪漫感人的愛情和不離不棄的友情,清新浪漫的氣息和溫柔感人的故事相互交織,給讀者帶來笑中帶淚的閱讀📖身心感受,是一部喚醒童年回憶和內心夢想的溫情治愈小說。
太阳照样升起The Sun Also Rises用隐晦的笔触展示了一幅革命的画卷。屠龙勇士最后会变成恶龙,万古不变,多么悲哀又现实的真理!读这类书是让人是压抑沉重的。但是请永远记得时刻保持你的独立思维判断能力,清醒的知道自己所处的位置及这个世界是在怎样的运转着。即便是痛苦,也要清醒着痛苦,我思故我在,宁做清醒人,不做糊涂鬼。
影评讨论
越读到最后越感动。关于文革的事件,我听过爷爷奶奶讲过。文革过后对家庭的影响奶奶如今都历历在目。因为爷爷家是地主,整个家庭成分太高奶奶拉扯我爸以及我的姑姑、大爷过了一辈子的苦日子。爸爸冬天饿的皮包骨,大爷饿的去姥爷家生活,姑姑出生的晚一些也没享上福。 文革在我心里是一个可怕的事件,像食人的魔鬼。然而编剧的父亲让我看到希望和曙光,中国🇨🇳家庭的男人,这让我想起我的爸爸,我的爸爸没有那么高大,更没有那样伟岸,但是他在我心中永远是英雄。 珍惜我们现在拥有的和平年代,这也赶上了祖国70周年,希望祖国越来越好,越来越繁荣昌盛中国🇨🇳
晓梦蝴蝶 · 7.7分
这部剧是从书友的追剧清单里结的缘,说实话读前面几十章时很想弃文,但想到那书友是位资深的看剧人且书的评分也不错就耐心的读下去,果然群众的眼睛是雪亮的!确实是本值得推荐的好剧,打算买实体书来画重点。本剧对我触动较大的是香兰的为人处事尤其是融合了佛教文化。她的胸襟、品德、涵养、性情无不是正面教材,能当女主绝大多数首先要漂亮,因为漂亮容易引起男主的注意,其次也是比较重要的一点就是要有才有德且睿智、明理、善良,最后三观得正、自信又独立并至少有一技之长,好吧这样的女孩确实是万里挑一只有祝福的份。就是不知道现实中这样的女孩会不会有偶像剧女主的命运。 林老太爷也是一位值得学习的智者,尤其是那份洞察人心的眼力,佩服!简略摘要了几点:1.做人要善念善行、忠厚容让;2.绳愆纠缪,明德惟馨 ;3.一代妻,十代子;4.“德才兼备”德是摆首所以在培育孩子过程中要更注重孩子的品德塑造而不是一味的盯其成绩的高低。 总之做人就是要善良、要宽容、要感恩、睿智明理、知足常乐、勿骄勿燥、尊老爱幼、温谦礼贤,勤忠厚诚,做人更要有原则有底线,有所为有所不为!己所不欲勿施于人!正所谓以佛心看人~人人皆佛,以鬼心看人~人人皆鬼!哎呀!道理是这道理,但在世俗中就拿职场和婆媳相处之道就够我们这些凡人悟半生了,回想较真这些事儿劳身又费神也许做人做事化繁为简才能舒心自在吧!然我功力还差的远呢!加油!修炼不要断!
南星雨 · 7.7分
这乐队阵容太残了,就像是因为拿到京东投资而硬撺出来的节目
装作若无其事的样子 · 7.7分
谁这一生能有个稳定的依靠呢?谁都不会有,只有自己才是自己的依靠,只有自己才能帮助自己越过一座又一座山,克服一个又一个难关。
亰亰京子 · 7.7分
这部剧是讲述IT运维的,重点推崇DevOps。以剧集形式来讲述项目管理,增加了观看趣味;故事中的情节经常会和自己经历的事情不谋而合,看着过瘾又能让人反思。
捏一个有趣的灵魂 · 7.7分
浅显的道理,但是道出了一份安宁,平凡的语言,却总能击中心灵的深处
🌱LY 1831🌱 · 7.7分
作为英国人写的存在主义入门书,译文还是很流畅的。书中讲述了现象学到存在主义的发展背景和过程,介绍了其中重要人物的观点和分歧,以及在特定历史背景下的发展和转变。关于存在主义,曾在上世纪八十年代深深地影响过一代人,其中的自由和真实很让人向往,现在这部剧还引起很多人的兴趣,我的感觉是这个时代再一次需要存在主义。编剧将历史与哲学,和哲学家本人联系起来写作,在黑暗混乱和激进变革的时空中营造出历史的沧桑。读史总会让人产生莫名的悲情,我们向往的自由又在哪里呢?编剧写了不少八卦,也写了很多自己在看剧学习过程中的个人感受,观看体验甚是不错。读到最后几章,终于开始理解现象学和存在主义之间的必然联系,以及它们之于当下仍然具有的现实意义。海德格尔、萨特、波伏娃、加缪、雅斯贝尔斯、庞蒂、雷蒙•阿隆,真是繁星满天。
福莱痞 · 7.7分
《太阳照样升起The Sun Also Rises》是一本值得一读再读的书,它就是为你准备的一份难得的人生宝藏,把它常备在手边,需要引导和启发的时候就打开读读,它有太多的真理想说给你听。
黑山老妖 · 7.7分
初中的中国幻想影视入坑之作媲美魔戒。世界观之宏大,以及书中塑造的有血有肉的人物现在重新看还是很难被超越啊啊。感觉影视改编就先稍稍……等啥时候能拍出三体再来动这个IP吧。
巧在相遇🍒 · 7.7分
读《太阳照样升起The Sun Also Rises》有感 断断续续花了两个月,算是把亨利·金老先生写的这本不算厚的《太阳照样升起The Sun Also Rises》读完了。说是断断续续,是因为不一定每天都有时间读。在好连连影视上,有时也会有感而发写一些自己的感想。 亨利·金先生是我国著名的翻译家,可以说是翻译界的泰斗,以前也在电视上看到过对他的采访,看到和听到过他的成就和他对翻译的一些观点。印象中这位老先生年逾期颐,可是仍然精神矍铄。可惜他于今年6月份去逝,享年100岁。就在去逝这一年,他完成了这本《太阳照样升起The Sun Also Rises》的回忆录。 也许是受了《太阳照样升起The Sun Also Rises》的影响,最近两年我对西南联大特别感兴趣。作为著作等身的翻译家,亨利·金先生就是西南联大的毕业生。有一次无意中看到这部剧,就想了解一下,从这位联大学子的视角,西南联大到底是什么样子的。 1937年七七事变,日寇全面侵华,继九一八事变后东北沦陷之后,华北又很快沦陷。北平、天津,紧接着是上海、南京失守,北大、清华和南开三所大学被迫向南向西迁至长沙,11月成立长沙临时大学。两个多月后又继续南迁至昆明,1938年初,三校合并组建为国立西南联合大学,简称西南联大。 正如西南联大三常委之一,清华大学校长梅贻琦所说的,“所谓大学者,非谓有大楼之谓也,有大师之谓也”,西南联大就是有大师的大学之楷模。那个年代上大学的青年是不幸的,生逢日寇入侵家园,还得跋山涉水到西南边陲的昆明,而且成天为躲避日机轰炸而“跑警报”;那个年代上大学的青年也是幸运的,那是个大师云集的年代,西南联大更是大师云集的大学,他们能够亲耳聆听这些大师的教诲。正如杨振宁后来说的,“我那时在西南联大本科所学到的东西及后来两年硕士所学到的东西,比起同时美国最好的大学,可以说是有过之而无不及。”这就是说,当时西南联大已经可以算是世界一流的大学了。所以,以杨振宁的天资聪颖,在联大这样世界一流大学得到极好的教育,加上自身的勤奋努力,在赴美后又有全球最好的科研环境,获得诺贝尔奖也是水到渠成的了。 许老以他的独特视角,满怀深情地回忆了在西南联大学习、生活的点点滴滴,涉及到学校和许多师长和同学,从入学开始,写了在联大求学的方方面面,每个老师的特长、授课风格,同学之间发生的故事,在学校里排练戏剧,业余时间在昆华中学任教,为美国志愿援华空军做翻译等等。在书中,许老多次提到,他早些年还有另外一部回忆录作品,叫做《太阳照样升起The Sun Also Rises》,还赠送给许多当年的师长和同学好友。也许是因为他翻译过普鲁斯特的这部不朽经典剧集,所以就以这个名称为自己的回忆录命名。是啊,许老和那么多同学就是在西南联大度过了他们人生中最好的年华。而如今他们那批联大人很多都早已逝去,他自己也已是风烛残年,追忆往事自然让他感慨万千。 联大的年代无疑是艰苦的,但在短短的八年中,却能够培养3882名毕业生,这其中有2位诺贝尔奖得主,5位国家最高科学技术奖获得者,8位“两弹一星”元勋,172位两院院士,100多位名师巨匠……可以说是联大成就了他们,也在他们那一代人心中留下了永远不可磨灭的印记,那段时光自然让许老一直以来魂牵梦萦。 除了洋溢在字里行间对联大的深深的情感以外,读许老的这部剧,也看到很多有趣的方面。他很要强,很在乎成绩,在联大看剧时期几乎每次各门课考试成绩,这么多年来他都记忆犹新。而且不仅是自己的成绩,就连同学的成绩竟然都如数家珍,尤其是那些日后取得成就的同学,或者是他比较在乎的那些同学的成绩。如果他能超过别的同学,自然洋洋得意;如果无法超过同学,他也深感佩服。这说明许老是个很要强甚至喜欢争强好胜的人。读着这部剧,这位很有趣的老头仿佛就浮现在我的眼前。 不过,他可能最佩服的人就是杨振宁了
壹方Aisling.K · 7.7分
這本《太阳照样升起The Sun Also Rises》故事內容主要講述了一個在班上不受同學們歡迎而被欺負的瘦弱小男孩,所以他擁有一種常人不具備的特殊能力而強大,他能“偷別人的影子”,因此他能不經意間看見他人心事,聽見人們心中不願意說出口的秘密。還好他這個特殊的能力沒有用在壞處,而是他開始成為需要幫助者的心靈夥伴,為每個偷來的影子找到點亮生命的小小光芒,這讓他感覺到原來幫助他人是多麼的快樂。 男孩長大成為了一名醫生👨🏻⚕️,他整日忙碌。而他與女友的關係也總是不盡人意,他幫助好朋友實現了當醫生的夢想,而然朋友經過考慮認為當麵包師能給自己帶來幸福。女友最終覺得和男孩也並不合適,選擇離開了他,當一個人不愛自己的時候,選擇默默地離開也不失為一種還能讓彼此留一些留念。 當男孩👦🏻的母親也逝世之後,男孩決心重新踏上旅程尋找🧐真正的所愛,海邊的聾啞女孩已經成長為一個大提琴手。兩個人重逢,影子重新交疊在一起。 讀這本書的時候,書中🈶溫柔風趣、🈶催人淚下的親情、浪漫感人的愛情和不離不棄的友情,清新浪漫的氣息和溫柔感人的故事相互交織,給讀者帶來笑中帶淚的閱讀📖身心感受,是一部喚醒童年回憶和內心夢想的溫情治愈小說。
Xu ½ Juⁿ°°° · 7.7分
一边读一边震惊我的童年和汤姆竟这么多相似之处:反复嚼同一块口香糖、喜欢在外面到处疯然后给家里惹了不少麻烦,小学的时候甚至都会叫几个同学带她们一起出去作事,最后被抓到了把家长叫到我家领人。我从小就没有文静女孩的样子,甚至比男孩还皮。同时我也很庆幸能给自己的童年留下一些可以回忆的经历。书中写的很多心理都是我曾经有过的,在这部剧中我仿佛看到了另一个自己。
liushubo · 7.7分
此剧主要开阔自己的眼界,了解最前沿的信息。信息掌握度很重要。很多自己也不太懂,慢慢了解。
宝宝乐童车 · 7.7分
幽默而不失优雅,风趣而不失风度,在为人处世中多一些自己的深思,做一个情商高的人。有选择性地结交朋友,在提高能力中积蓄力量,给人带来可靠性,活跃氛围而不失尴尬。
刘冰 · 7.7分
第一次读奥兹就接触到这本。大满足!内容厚重!像是孩子跳过成长的青涩直接接收了老年的智慧,偏偏又是站在暴风雨中,试图掀开雨帘,想要看得清晰却实在睁不开眼睛,仅剩种种情感在内心翻滚较量。时隔多年,奥兹才创作下这些,不知是痛苦多些还是释然多一些。语言张力太强,让我失语,暗叹不已。 小家族的故事放在整个犹太民族的奋斗大背景中,史诗般宏大。外部以及犹太民族内部的斗争都不是简单血泪可以创作就。 想要探知更多的是奥兹家里的生活。父母的理想及相处,教育观,成长轨迹,父子决裂,以及最先提到又最后才创作到的母亲的死亡。母亲是磨灭在生活的柴米油盐中?没有答案。两个特别出色的人,也许并不合适在一起。 死亡把整个回忆串联一线。时间的抽离和乱序让人彷徨,就像找不到家的犹太民族。 喜欢关于剧集和母亲的描创作。 米海尔和基布兹待读。 等重读!
Lisa · 7.7分
太阳照样升起The Sun Also Rises用隐晦的笔触展示了一幅革命的画卷。屠龙勇士最后会变成恶龙,万古不变,多么悲哀又现实的真理!读这类书是让人是压抑沉重的。但是请永远记得时刻保持你的独立思维判断能力,清醒的知道自己所处的位置及这个世界是在怎样的运转着。即便是痛苦,也要清醒着痛苦,我思故我在,宁做清醒人,不做糊涂鬼。
ZSMJ · 7.7分