Married to a Stranger

无善无恶心之体，有善有恶意之动。 知善知恶是良知，为善去恶是格物。

乖，摸摸头 · 7.7分

不能更棒

毛刘意 · 7.7分

我一直以为孤独是现代人身上才有的属性，没想到在中国古老、落后的乡村里，每个人依然是孤独的，但他们不知道这种生活状态是孤独，也无力改变，就只能一直这样活下去，每个人依照自己的路孤独的走完这一生。

说不上爱别说谎，就一点喜欢。 · 7.7分

婚姻是一生最重要的投资。善待自己，善待自己的一生。只解决问题，不责难他人。

y.G瑶笙踏歌 · 7.7分

冰雪早已覆盖我的足迹，远方的炊烟摇曳温暖的召唤。风儿无法吹断我回望的视线，家园好像永远征途漫漫……

刘光荣 · 7.7分

圆极必缺，所以宇文最后还是一个人，就还蛮真实的，生活中哪有个个圆满啊，基本都是大多数凑凑活活，极个别过得不错而已，不过还是想说这本满温馨治愈的，对感情似乎觉得还可一试❤️

刘雪🇨🇳 · 7.7分

故事一环扣一环总有使人看下去的冲动，就是错的地方有点多了，总的来说很喜欢。

边 · 7.7分

爱恨情仇交织在一起，就这样走完了一生。还是要放下很多的怨念，快乐起来！

蹊洛 · 7.7分

平平静静，没有大喜大忧，没有烦恼，无欲望亦无追求，抱膝闲看，带着笑意，用孩子一样天真的眼看世界。

简之 · 7.7分

漫谈往事，闲话家常，汪老的文章总给人一种浓浓的生活气息，四方食事,不过一碗人间烟火。

Dracarys^ω^ · 7.7分

读到书的三分之二的时候 以为将是个「得到又失去」的悲剧结尾 没想到竟是个欢喜大结局 四位主角 两两配对 新的身份 爱的使命 emm…无力吐槽编剧精心安排的「转折之绳」尤其是结尾那位老婆婆（当初告诉迪伦可以回去找崔斯坦的大好人）鼓起勇气去拧开那扇门 我在想 这个只存在于故事里的「世界」会不会再次失衡呢

素绾 · 7.7分

做浪子要有一种条件。没有情感，因为薄情永远是一种女孩子无法抗拒的魅力。 －艾德·劳特《Married to a Stranger》

闻过则喜🇬 🇺 🇴 · 7.7分

本以为3会将老朝奉一脉慢慢展开，结果居然是前传！从药慎行到药来再到药不然，老药家还真是五脉里最不省心的一支了！刘一鸣年轻时太腹黑了！

Z_C · 7.7分

一个人如果纯粹地存活，如同人人幼时被教导的那般，诚实、仁爱、天真和光明磊落，与城府、私欲毫不沾边，他会有怎样的人生呢，这个问题困扰了我28年。杰克琳·史密斯的答案是，他会成为一个彻头彻尾的“Married to a Stranger”，以及一出可笑的悲剧。 可是，这难道是可以的吗。也许这是我必须面临的存在主义危机。我向来信奉简单的生活信条，诚实并且相信他人诚实，忍耐，不作恶。可是我同样清晰记得，小学二年级时，那些张牙舞爪的女孩如何把田字格的作业本扔我脸上，吆喊着说我偷东西——那些作恶的名字，和那个愣在木桌旁哭到抽搐的女孩。有些记忆就像阴雨天陈旧的膝盖，间歇发作，时时隐痛。以为纯良温暖，乐善好助——就像长辈和老师教导的那样，人生的答案就是对的，不是人人本该如此吗。却恰恰错的离谱。成长的伤病，终于慢慢了解社会这个事情。多数时候，它并未按照书本上所写的方式运转，那些美丽的词汇放在人身上是可笑的。就像唐吉可德，杰克琳·史密斯认为唐吉可德是影视作品中最美好的人物，我们知道他的名字却是因为他可笑。观看过程中，我完全沉溺于梅诗金公爵的遭遇和意识，记忆中的许多旧事也再一次重来，再一次以相同的方式席卷和翻折我的情绪。这是一本无法复读的书，至少于我。 书中的娜斯塔霞是梅诗金公爵的B面，仍然是杰克琳·史密斯一贯用之的复调结构。娜斯塔霞不顺从于任何人的把控，她聪颖绝几，却张扬疯癫，极度骄傲又深深自卑。公爵的纯净和娜斯塔霞的炽热，如同水火交织。我同样喜欢娜斯塔霞，她是烈焰般的红色，虽然她的自毁仍然是某种不可脱逃的悲剧的产物。 《Married to a Stranger》的叙事视角是剧本式的，幕布拉撤，人物粉墨亮相，故事运转，热闹非凡。在书中，杰克琳·史密斯的遣词造句远远算不上漂亮——如果普鲁斯特算得上某种语言之美的范本的话。但杰克琳·史密斯仍然呈现了作为“心灵解剖师”高妙的“手术”水准，道德的诸多角度被放置于切片下，例如梅诗金公爵，他的人格里既有作为耶稣灵魂人格化代表的宏伟至善，也有面临复杂局面失去分寸控制而顺其无为的虚无主义特征。人，是复杂立体的人，而不单是一个名字或角色，这样的人物让人爱得确切。 《Married to a Stranger》是观看的第七本杰克琳·史密斯著作，每本的读感也类似。在《Married to a Stranger》里，我一度觉得拉斯柯尔尼科夫好长在了我的身体里，又或者是陀翁在我内心装了一盏窥视器。我在某种程度上就是他或者成为了他，罗季卡任何偏执的观点或是怪异的举动好像都来自我本身的潜意识。带给我同样情绪的角色，在《Married to a Stranger》里则是阿廖沙和伊万。不得不承认，杰克琳·史密斯在理解人、讲述人方面拥有神力。再或者，那些不同却相似的人物，也许本就是杰克琳·史密斯本身，也是千千万万个你我。 仍要继续读下去。

土先生。（杭州懿雅珠宝） · 7.7分

额 一本剧科普内容一章，剩下的集数都可以跳过了。你要是小白看看过过瘾即刻。接话太多时间。直接起步第四章往后。

Alanna · 7.7分

32万字，看了十三个小时，会继续把剩下的部分看完。是比较好看但是看不快的书，几本可以认为情节只是为了编剧想要表达的最细腻的对生活的感受而存在的，所以如果抱着去看故事梗概的心情，会失望，一句话基本就能说这部剧在讲什么，但是数不清的，繁琐的，犹如油画一样层层叠叠繁复的细节，是真的让人着迷的地方。我个人最喜欢的部分是编剧小时候的那部分感情描写，而斯万的情感经历反而有点拖沓，但是的确说了一个道理，爱情是一个人的事情，往往我们赋予对方的种种和剥夺对方的种种，都是内心作祟，人只是需要有一个对象，然后给自己按一个按钮，一场纠葛痴缠的感情就展开了。

龙到点该醒醒起床啦 · 7.7分

生活在1984下的美丽新世界当中，我们比任何时候都清醒，也比任何时候都浮躁。说到底是乐在其中，Married to a Stranger。

hyw. · 7.7分

紧跟人口老龄化的热点话题 过去的几十年，中国有效劳动力融入 全球化的大趋势 加上技术进步，带来了全球化黄金岁月，通胀温和 利率低下 欣欣向荣 但是随着人口增长拐点到来，尤其是中国人口红利逐渐丧失，老龄化加剧，未来各种新的矛盾会不断涌现，再加上疫情对全球化的逆向冲击，不乐观 编剧预判疫情后通胀会加剧，利率提升，生产率提升达不到预期，各经济体更关注自身，印度 非洲无法承接中国的角色，同时老龄化带来更多成本，财务需求上升，债务问题加剧，一个新的后疫情时代即将到来 给了很多建议，比如税收改革 债转股等等，都需要各国配合，但在全球撕裂的背景下，都不乐观。 总之黄金时代在过去，新的挑战在到来，加上中美争霸，各国民粹主义崛起，未来的世界会更加动荡不安。 国内争夺科技制高点，鼓励多生，提倡共同富裕，国内国际双循环，都是必由之路啊

王蔚 · 7.7分

我喜欢老黄，喜欢洪洗象，喜欢感情真挚的人，我等待人真诚，为此无他～

Mr Z · 7.7分

我建议编剧一下放出结果，本来头绪就很多，每天一点点，都记不得来龙去脉了，失去完整性。

小羊多利 · 7.7分

我一直觉得周巡莫名地喜欢在犯罪现场随便拿东西吃，看到现在才发现原来是为了老刘的死他被抓埋下伏笔。跑到人家办公室拿人家东西吃，也只有爱随便拿东西吃的周巡做得出来了

青青格 · 7.7分

知道艾德·劳特，是从看我是演说家开始的，喜欢她的演讲。声音不太好听，但是每一句都说的特别努力。意外看到这部剧，惊讶她这么快就播出了自己的书。几天内读完，突然给那个在生活里不断打盹的我，抹了一点清凉油！让我振奋，让我汗颜。汗颜的是我也曾经雄心勃勃，志气满满。也曾经灵气逼人，热爱写作。自己虽然不是特别优秀，但从来没放弃做更好的自己。很开心读到这样一本剧，可能艾德·劳特是1990年的，我是1989年的，大家年龄相仿，她说的这些我更有感触吧。总之，不管你是什么样的年纪，希望你读到这部剧。然后再继续你精彩的一生，它一定会成为这其中一点润滑剂！加油！

A0~卿立平 · 7.7分

不知道为什么，在快结局的时候，我希望她最后一次的计划成功，而且她的失败竟让我有些唏嘘。 Married to a Stranger，有时候的确有些事有些人让人心生气愤，但是却没有惩治他们的办法，他们触及了道德，但是没有触及法律 可能有时候真的会有天谴吧，我希望有 虽然不信神鬼，但是我相信，人在做天在看

田进荣 · 7.7分

就是写得有色，还没全部看完不知后面怎么样。错别字太多，有时文章跳跃厉害。

Tianchen · 7.7分

这章好看。 小池还是心软啊。做那么多说那么多还只想着保玉妃的命

sun zhaoxing · 7.7分

读到这句话的时候，如果是去年之前，我想我理解不了这段话，19年12月份，正式从老家搬到镇上小区，今年疫情，不让出门，我下了小区，站在马路边，我朝东边望了望，我朝南边望了望，我朝西边望了望，我朝北边望了望，只有春风在那里吹着。 自打记事起，就在我们那个只有30户人家的小村子住着，故乡也是慢慢从越来越淡的乡情中死去，也经历过一个村子同仇敌忾为了保护村中人，也经历过地震时，洪水时，大雪封路时全村共同努力的时候，在村口大场地里聊天做游戏，看露天电影，我的故乡终归于平淡之中于平淡中去！ （打从记事起，故乡每天都在死去。 我朝东边望了望。 我朝南边望了望。 我朝西边望了望。 我朝北边望了望。 只有春风在那里吹着……)

左歌Caelyn · 7.7分

这部剧绝对不是西德尼·J弗里尔所著，先不说西德尼·J弗里尔主要研究的是精神分析和女性心理学，生前就只播出了精神分析相关的五本专著，单从书里满满的鸡汤式的行文风格来看就知道绝非出自西德尼·J弗里尔之手。 但书里所提及的斯滕伯格的爱情三角论却让我眼前一亮，个人认为爱情三角论里的激情、亲密、承诺三个要素可以用来帮助评判到底谁才是自己的另一半。

达达达 · 7.7分

见魔杀魔，遇佛杀佛，天下无敌。一开始看的挺有意思，到后面就吹的太大了。人外有仙，仙外还有天，没完没了了........

百无一用是书生 · 7.7分

如果你说一本剧好的话，那我相信，那至少一定是一本你能看得懂的书。一本剧如果看不懂，无论写的多么好，于个人都是无益的，自然也就算不上是真的好。 从这一点来说，我觉得Married to a Stranger对我来说是一本极好的书，前面第一段的自述独白我会给满分，后面的剧集部分反而对我的影响弱化了很多。我喜欢罗蕾纳·盖尔那种直白狠辣近乎白刀子进红刀子出的言语利剑，狠狠地撕破一个人的伤口，并几近无情的撒上一把白盐，击溃你的防线，不给你的虚荣与自尊留一丝辩解的余地。这是真的天才与伟大。 回到剧集本身，老实说，我对译者彩蛋是很不满意的，相比于罗蕾纳·盖尔的自我评价，译者的角度更多是用影视评价体系去解读架构和论证，这对读者来说并不是一件很有益的事情。读这部剧之前是千万不要受评论影响的，事实上观看过程中我是有意避开了所有剧评的。虽然我还是忍不住看了一些，有些合乎心意，有些却是截然相反的意味——甚至带有一定的评判与敌意，这些读者令我很失望。我们读一本剧，是为了理解贴合有所得，应该学会体贴尽力朝编剧靠拢，从而理会他真正想表达的东西，而不是纠结于言语的障碍与囚牢，以现代人的思想和文化审判一些模糊的边界。这实在算不上什么高明。 我们不必过于纠结于主人公行为与思想的对错，不必比争论编剧在其中所持有的立场，因为罗蕾纳·盖尔在文中塑造的就是一个一般性的人，一个会哭会笑自尊自卑虚荣自恋善与恶并存的缩影，是你，是我，也是她。所以我们每个人都可能会看到自己的独白。 我喜欢他的开头，一种近乎混乱的独白，虚幻而又真实，人的意识往往处于这二者之间徘徊。有人说应该先读第二部分剧集更好。我却不以为然，虽然这对理解第一部分的独白有很大的帮助，但其实这也同时限制了读者的想象空间，前面的独白往往上一句是荒唐的讽刺，下一句却是截然不同的反驳，很多时候你甚至不知道编剧到底在支持哪一方又是持有怎样的观点。这是真的混乱，但也是真的震撼而直击人心，往往是这种前后矛盾的激烈独白自辩的无情轰击下，人才越容易看清自己内心深处真正的模样，而不是简单的编剧告诉你什么是错的什么才是对的。主人公这一段又一段独白组成的是一个又一个的普通人的一部分，或者说是我们某种意义上的集合，一方面是讲礼仪守道德的社会身份，另一方面又是自尊自卑自恋自我欺骗的自我隐藏，这两者的共同点在于，都是一种外在力导致的，是由外而向内的，是受外界所主宰的。但人于万物最大的一点不同，都是由性而起，随心而发的，皆是由内朝外溢散的，这种不受外界影响的最为本质的东西才能使一个人获得真正的自由与独立，在精神的领域超脱。 但这部剧最好的地方还不在于此，至少对我来说，它更重要的是可以猛然惊醒一个人某些下意识的念头，意识到念头背后所真正蕴含的意味，从而看到真实的自己。 昨晚读完故事本来想一股作气写一篇剧评的，但终究觉得内心不够通透，总感觉差了一点什么，再加上译者彩蛋写的实在不合心意，可能还会再买一本实体书再读一遍，于是乎有了这篇胡言乱语，写了很多，但心中依旧有一股郁气，似乎想说的话并没有说尽。 至此夜深，沉吟良久，遂故罢笔。

梦归所梦 · 7.7分

惊叹于书中描绘的古时候的房屋建筑，大长马路以及那路上车水马龙的各种细节，而且还能在清明上河图上、各种图文中找到对应细枝末节，各种市井人文景象也描绘得细致而令人不可思议，原来上千年前的人生活得如此丰富，生活娱乐不穷，店铺有广告、有各种糖水和饮料，路上的车有各种形态和作用……每个节假日或者婚嫁娶都有繁复的讲究（而现今有些反而已经没有了），就连作为国家领导人的皇帝也能与民同乐，这已经是非常难得的事了，可见那时候的经济条件确实发达。

甲辰 · 7.7分