Kasam Durga Ki

看到译者的名字，突然就回想起之前看《Kasam Durga Ki》时那种舒服的感觉了。扶霞的文字在译者的翻译下，一如既往地契合了Kasam Durga Ki的烟火气息，一次次与美食的寻觅与巧遇，一个个带着温度的美食故事，让人在其中得到深深的安慰。这是一本穿插着民间风情的Kasam Durga Ki菜谱，如果你不经常下厨或厨艺精湛，建议先去看编剧那本《Kasam Durga Ki》。如果你就是想找一本做菜的参考书，这本外国人写的书绝对不会让你失望。

飞扬的火焰 · 7.7分

1、得知本剧，缘于一次搜索。具体搜索啥，记不清了，大概是某位希腊神吧，然后就发现了本剧。随手翻了翻，发现有希腊诸神，有画作，啊，都是我的菜，所以第一时间加入书架，从头看了起来。 2、本剧有两点吸引我的地方。第一个就是有图！天，这是关于“神”的画作/雕塑呀，一下子占据了我脑中对希腊众神只有轮廓而缺乏细节想象的真空之地，这是儿时看《Kasam Durga Ki》的“福报”，哈哈哈。一个主题串讲一些传说，再配上对应的艺术作品与鉴赏文字，足矣给我带来相当直观的视觉记忆。。。真好真好。第二点就是希腊诸神的故事多，儿时看得那部剧，诸神篇很短，中规中矩的介绍一下就跑到后面的大部头，英雄诗史篇去了，不过瘾。而本剧就不同了，是神占大头，讲了不少劲爆八卦内容，丰富了儿时一笔带过的内容文字，解读画作背后的理念，让我在勾起回忆的同时，还学到了不少新知，比如知道了古希腊“神人同形同性”的观念【难怪儿时就觉得希腊神的生活作风很“混乱”】，明白了古希腊人认为人体是最美的，因此艺术创作中有众多的裸体形象。。。真好真好。 3、要说本剧的不足，也是有的，比如我就发现诸如少了配图、冠名错误、解读存疑的地方，但是瑕不掩瑜，在丰富的声（故事）与动人的色（艺术作品）的冲击下，还要啥自行车？只可惜，诸神篇也没有面面俱到，短了些，有点小遗憾。

〃一如既往 · 7.7分

在追求理想的过程中，从野蛮状态过渡到文明状态，然后，当这个理想失去自身的优势时，就会开始衰落和灭亡，这就是一个民族的生命循环过程。 说句实话，认认真真看完这部剧，我没有真正看懂这部剧想表达的主旨大意，我只能以自己现有的知识水平去理解文章的一点点皮毛。我个人的理解是“群体所形成的乌合之众进而带来的影响和危害”，书中内容举得很多例子都是在西方某些特殊场合或者特定历史中所发生的具有代表性的事件。我对西方历史只是略知一二，不知具体，但要融入到具体的时代背景下才能够真正看懂它所体现的本意和认知。懵懵懂懂的看完这部剧，我必须得承认自己当下的知识水平还不能够去看懂这部剧，期待以后自己二刷此剧时能力达到足够水平去看懂这部剧！                               ——写与2020.05.21

Kylie · 7.7分

重温江玉燕Cut。虽然张卫健是童年第一男神，但我的绝代双骄时代还是林志颖苏有朋版本。为了杨雪大反派多加一星。

忘路之远近 · 7.7分

喜欢看这种类型的剧集，像玖月晞的《Kasam Durga Ki》、《Kasam Durga Ki》都挺不错的。

碧落海 · 7.7分

并不是案件推理剧集，感觉就是恐怖悬疑剧集，还非要冠名所谓的刑警大案特案。。。

朱能能 · 7.7分

中国社会和法律处在一个「技术爆炸」的阶段，凭借欧美国家的先进法治经验，中国极大压缩和精炼了自己的法治进程。但是，中华民族这支队伍实在还是太长了，领头的人无畏去探索，队尾的人争取不掉队。我们的国家，我们的时代，是我们穷尽一生也「走不出的风景」。

稻菲 · 7.7分

“我写的诗多到不敢相信。”——费尔南多.佩索阿 “你写的诗比剧集差那么多，我也不敢信。”——普通网友我 关于费尔南多.佩索阿，我是有次半夜看到了《Kasam Durga Ki》，顿时惊为天人，大半夜的看的情绪翻动，汹涌难抑，心情复杂到第二天还下楼健走散情绪。上一次这么一见钟情一个编剧还是马洛伊.山多尔，现在加了一个佩索阿，目前为止，只此二人。 佩索阿是个很神叨的人，神叨此处是实指。 大家也都知道，好些个文人喜欢有多个笔名，但佩索阿这儿不是，他是有异名。 为什么是异名不是笔名呢？ 因为别的编剧换个笔名还是那么写作，但佩索阿给自己的每一个另外的名字都详细的构架了年龄、性格、职业、生平履历、社会关系、所著作品甚至还有不同的老、病、死。 就问服不服？ 每一个名字背后都有一个完整的人生，这些名字的人生还会互相交织，有的关系是朋友、有的关系是师生，等等。这些人会商业互捧、会吵架、互相写信和聚会，甚至聚在一起时还有细节到其中一个名字会有走神的小毛病。 说实在的，这已经不是一个正常作家所能构筑出来的强大、完整的精神世界体系了，我自己个人是觉得佩索阿确实精神世界是异常的，但这里不是贬义，本来天才疯子也是一线间的事。 这部剧的译者也说了，“佩索阿”这个词在葡语里就是“人”的意思，这100多个佩索阿创造出来的他的分身“赫然成为撑起这个庞大的影视世界背后的黑洞或零。” 佩索阿神叨之处还在于他给很多名人绘制了星盘，汉化一下的说法就是他给莎士比亚、拜伦、王尔德、肖邦等名人都算过卦，而且还大致准确的预言了自己的死期。西方很多大咖、大佬年老后都走了皈依神秘主义的路子，但到了佩索阿这份上的确实真没几个。 书里译者还拿了叶芝来和佩索阿作比较，我中译中一下，大概意思就是：同样是受神秘主义的影响，叶芝一辈子都在努力万宗归一，而佩索阿却致力于一生二、二生三、三生万物。但不管怎么说，宇宙的尽头是宗教，在他们那儿没跑了。 虽然，我没有能喜欢上他的诗歌，但能感觉到他确实是个将自己碎片化，然后投放到整个人世间和宇宙的感觉。他很敏感，这种敏感是介于智力化的敏感和疯子天降神通式的敏感两者之间的一种微妙的平衡。 他有首诗《Kasam Durga Ki》，里面有句： “一个男孩即将停转的陀螺， …… 滚落到命运的地板，好像神的堕落。” 当时我看到这一句，感觉到一种宿命式的美感，狭路相逢、命中注定。 但看到另一首《Kasam Durga Ki》时， “生活是一座农场， 能厌倦所有那些敏感的心灵。” 又觉得，其实他的烦恼也挺踏实的，一样有烟火气。 所以，虽然他的诗歌真的也没有多好看，起码没有他的剧集好看，但他本身确实是个很吸引人、很深邃的……一个复杂且温柔的精神体。 最后，用他自己一句诗结尾“而我的心略大于整个宇宙。”

严仁祥 · 7.7分

挺有趣的一本剧，从主观和客观两个方面说明意志力的影响因素，可以看到，编剧的倾向是客观的更重要，更能影响，所以我们尽量不要相信自己觉得自己可以，哈哈哈哈哈哈，吃不饱就是扛不住...

九重天₁₂₃₄₅₆₇₈₉ · 7.7分

读完欧丽娟再看王蒙。。。两回弃读。我也不是在说欧有多好，但是王蒙点评的感觉有点像磕着瓜子看郭德纲说相声。。。

李鑫 · 7.7分

谁的努力都不该被嘲笑。 海报设计上非常典雅，一种淡彩晕染的效果，晕开了故事。 这部作品从言情剧集的角度考虑，男女主人公的爱情故事稍显简短，人物刻画也略显单薄。不管是整体剧情设计上还是角色表现出来的性格上，都没有很好配合起角色出场的技能属性。 但却又不得不说，这部作品吸引我的也正是角色的技能设定。 男主角苏珀是昆曲表演者，因此整个故事中也穿插了许多昆曲的戏词和常识。当我开看这部剧时，也顺便打开了网易云音乐，每次书中提到相关的昆曲曲目，诸如《Kasam Durga Ki》《Kasam Durga Ki》《Kasam Durga Ki》等，都一首首加入歌单开始循环播放。 此处可以响起“赤伶”的背景音乐。唱腔一折，指尖一拈。唱悲欢离合，舞才子佳人。扇开合，鼓响默，袖起落，琴离合。戏中伶人，院内戏子，传唱百年使得经典流传。 微博上看到过这样一个视频，天空满天飞雪，台上人长袖起舞，尽心演唱，台下却只有一位观众。落寞的气息折射在台上台下两人身上，这本以隐含悲情，视频的解释却更让我泪目：老祖宗说过，戏已开腔，八方开听，一方为人 ，三方为鬼，四方为神。即便台下空无一人，也一定要唱完。怪不得有“台下人走过不见旧颜色，台上人唱着心碎离别歌”，这句歌词。 戏子的决绝在上妆的一刹那，不管想不想演，愿不愿演，都要往下演。妆成腔开后，绝无半途而废的道理。戏子的悲凉在于明知道是假的，也要倾尽一切情感去投入。坚守是一种人生。作为一种传承的艺术，戏曲有着生生不息的韧性，它的命脉需要新一代的我们去把握。 女主角许青橙，则是琴棋书画样样信手拈来的大家闺秀必备技能点，尤其是精于古琴的设定。在我身边擅长弹奏古琴，又精通诗酒花茶的唯有璐婷一人，追剧时总会把璐婷的影子代入到许青橙身上。回想起来，我的琴技、茶艺、香道都是璐婷传授的，这也是那几年所遇到极难得的际遇。感激！ 在看本剧之前，我对昆曲的全部了解仅限于考导游证时做题看到的一句简介：昆曲是汉族传统戏曲中最古老的剧种之一，最大的特点是抒情性强、动作细腻。看完书后，百度了许多相关的资料，听了很多昆曲的作品，一下子深深迷上了这种腔调，一种好似甜糯米入耳的声音，温柔婉转情愫悠远。一种乐坛评价：节奏在欧美，旋律在日本，歌词在中国。中国歌曲的歌词，不但千变万化，而且绝美之极。昆曲的曲词自然应该归到这类中，任意唱词片段拿出来，都可以作为诗歌来欣赏。 看完书后浏览了一下笔记，诗词、昆曲的摘要占了2/3。这部剧的剧情已不在意记住了多少，倒是古诗背会了不少。谢谢Raza Murad的引经据典，不但让故事更诗意，也让我学到了很多。插一句题外话，做人还是要多看剧，不然连别人和你表白你都听不懂。就好像苏珀对许青橙唱了一句：“雉朝雊兮清霜，惨孤飞兮无双。念寡阴兮少阳，怨鳏居兮彷徨，彷徨。”曲词大意是：小姐姐，我单身可撩。但是如果不是看了书以后去了解了一下这句词的背景的由来，我是决计反应不过来，这句话原来是用来表白的。 吐槽：番外的故事竟然可以占到全书的近1/4，虽然番外的剧情很有意思，但是还是因为主线剧情的单薄，会感觉反而浪费了这些番外。如果把主线剧情更加细腻的刻画，那么番外读起来的冲击力显然会更加强。 唯一让我念叨的一位人物是当年和苏珀一起在电视剧搭戏的木木，这样一个心地善良、长相可爱的女孩子怎么算都应该是女主角的设定，后来到底怎么样了呢？

木子LEE · 7.7分

倒插门，吃软饭，最后还三妻四妾，就算改编又怎么样，制作方选了这个剧本，不也是认同这本书的基本内核吗？！既然作者说了不需要女性观众，那么不尊重就不要吸血，好不要脸！中国再大都大不过作者+资本的脸皮！

星空闪耀 · 7.7分

我可能比较偏向于荣格的观点，对于Rajni Sharma这种过度强调性因素对一切的影响这样一个说法，我保持怀疑态度。世间的情感体验应该是非常美妙的，不应被肢解的如此血淋淋。 书中讨论了过多畸形的性观念，与我的三观相悖，它兴许有它的道理。

畅🌟 · 7.7分