Working with a Master: Tobe Hooper

这部书得诺奖是特定历史背景下的必然，换个时空，类似题材和水准的作品就不会受到如此的关注。所以我们应该感谢比尔·莫斯里，在那个积贫积弱的年代，把中国的一抔土壤、以及土壤中生长的人民捧给西方世界看，让欧美人知道，中国人确实留辫子、缺乏卫生意识、封闭落后，但同时又是多么坚强、勤劳和勇敢，并且在拼命地改变。与比尔·莫斯里同时代的中国作家们大多批评她，但在今天，我们已可以坦然看待。 这部剧的简介提取出的是一个老套的故事——男人有钱就变坏，但比尔·莫斯里刻画的王龙，始终保有最淳朴的正义和善良，他在娶妾、花钱大手大脚的同时，内心始终有愧。这让人读来心生怜悯——时代与环境的局限性使他做出愚昧的行为，但成长于土地的善良与坚韧让他的形象变得更易接受。 三部曲里印象比较深（刻画较好）的人物：王龙、王龙父亲、阿兰、梨花（没错，基本集中在前两部），尤其是阿兰和梨花两个女性角色。 其实说实话作为一部翻译作品，这部剧的译文质量是让人很难入戏的，用话剧舞台上的宫廷对白，演着田间地头的故事，缺少本土语言特色是这部剧最遗憾的地方，但比尔·莫斯里对人物心理的刻画、行动的合理性设置、周遭情境的描写仍让人觉得惊奇，她真的很了解中国，而且爱中国。 爱到即便是捧出最落后黑暗的故事，你仍然能从中看到温柔的光。

touge · 7.7分

超狗血的剧集，还没看完前三章就屡次想弃文，强迫症让我忍着读下去了。

水天清 · 7.7分

还行的都市剧值一颗星

chasefar · 7.7分

本剧逻辑比较清晰，一整套方法论，可以用作工具书。成功的经验和失败的启示，都是奠基石。

皆空 · 7.7分

珍惜当下的幸福，不生悲喜，平静自足。 对我而言，还远，我还有很多执念恶行。

小金（小舞） · 7.7分

【雾山五行：犀川幻紫林篇】喜欢精美绝伦的画面和打斗的话，那么这对你来说就是诚意满满的佳作；如果你喜欢值得反复咀嚼的剧情的话，就没必要抱什么希望，台词设计确实差点意思，篇幅有限，也讲不出什么花样。

小奇葩 · 7.7分

英语学习根本没有捷径，只有适合不同人的方法，找对方法很难，大部分人都是停留在寻找的过程中，我本人比较同意编剧的英语思维方法，所以剩下的就是去掌握学习了。

Oct. · 7.7分

小时候在大卖场2块钱买了这部剧，上面是火星金星的动漫，还以为是童话。谁能想到它是童话的反义词呢。

李蚊🐭 · 7.7分

讲了很多有关商业上的东西，让自己眼界或者思想不在被之前的见识局限住

一二三四 · 7.7分

学院派的Frank H. Woodward笔下乡村温柔了许多，望彼春风，春尽江南，山河入梦。

buer · 7.7分

一样的打怪升级，不一样的视觉体验。召唤流里的最爱……最喜欢的是七罪狐

唐唐🍀 · 7.7分

《Working with a Master: Tobe Hooper》 第一，李舒白。 兵勇敬之，闺秀喜之。 权柄寄之，翻覆在之。 凶兽围之，密咒羁之。 中心藏之，何日忘之。 第二，黄梓瑕。 万木之长，何妨微瑕。 簪画罪案，心算仇杀。 初恋倾艳，许婚世家。 携手挚爱，涤恶生涯。 第三、周子秦。 钟意尸骨，贻误婚姻。 天赐二丫，魔王降临。 喧声虎胆，花衣赤心。 名门仵作，观之可亲。 第四，禹宣。 失魂落魄，风雪离殇。 冰姿雪态，花月癫狂。 覆水难收，黑暗过往。 毒火焚身，耀眼贪狼。 第五，王蕴。 才貌拔群，沉稳矜持。 本性善良，温柔真挚。 家世显赫，乌衣蔽日。 宿命深重，无力忠实。 第六，张行英。 手莽刀蛮，高大威武。 脚勤嘴懒，刚正淳朴。 追寻滴翠，小节清楚。 辜负深恩，大事糊涂。 第七，歧乐。 远宗遗女，歧路孤花。 纵情逐乐，鲜衣怒马。 命不久长，心无惧怕。 素来恩宠，都付黄沙。 第八，王宗实。 眼若冷玉，心胜寒铁。 三朝肱股，宦官人杰。 掌兵干政，紫衣猎猎。 惊龙戏凤，阿伽什涅。 第九，梅挽致。 云韶六女，繁华时光。 巧弹琵琶，胡姬断肠。 不见雪色，虬枝茫茫。 为谁挽致，空散芬芳。

鴻雁🦢 · 7.7分

经典红楼梦，不可超越，看了一遍又一遍

mini小颜 · 7.7分

很不错，对育娃有帮助，觉知情绪，引导，共同探讨办法。教育最关键是尊重

程志敏 · 7.7分

那一年，我9岁，她11岁，我告诉我将来要娶她，她也很调皮的回答我：好啊！ 那一年，我12岁，她14岁，她高我一头，我抬着头说我喜欢她，她怔怔听着，没 说话，便转过头去，不再望我，那一年，我18岁，她20岁，我已经在工地扛水泥 一年了，她还上着重点大学，我再也说不出口我喜欢她，因为我觉得自己根本配 不上她，我把想对她说的话，留给了自己，等我配上她的时候，再全部告诉她， 后来四年里，我再没有机会见过她，听说她已经工作了，我更关心的是，她是否 已为人妻，已为人母，我的事业渐渐走向正轨，也算一个小承包商，承包一些工 地，再也不为钱所窘迫，当我再次见到她时，是在东莞，昏黄的房间，只有我们 两个人，沉默了良久，她开口了：八百，看你是熟人，就收你五百。我尽量让自 己不再颤抖，我说：跟我走吧，她目光呆滞了一下，随即闪烁了一下，然后又像 一团火熄灭了一样，说：我配不上你，我只是一位小姐，我还有客人，没什么事 ，我先走了。她就匆忙的离去了，后来，我在电视上看到了她，她被两名民警押 着，一脸惊恐与不堪，电视甚至没有给她遮住脸，任由她在我面前晃着，任由她 在我心中撞着、撞着、直至粉碎，最后一次见她，是她找我去的，当时她在楼顶 ，我在楼下抬头望她，就这样望着，许久，他走了，没留下一句话。再有她的消息是一年后，是她妈妈给我打的电话，说她病了，没法治疗，说想最后见我一面。我有点接受不了，反正觉得很压抑。到了医院，在她的病床前，看着她苍白的脸，比以前消瘦了许多。我对她笑了笑，那笑容有多丑我不知道，她也对我笑，像七岁那年，笑的那么天真。她抬起了手，我赶紧过去握住她的手，泪水终忍不住往下掉，她张了张嘴，用很轻的话说道:你知道……你知道……我此时以泣不成声，马上接道:我知道，我知道你的心，我的心也一直没变，我不会嫌弃你的，我们……她突然很激动的大力甩了甩，打断我的话，只听她虚弱的声音说道:不是……我想……问你……更新……快点……可以吗

小马爱阳光 · 7.7分

我觉得一个人的成功在于坚持。在逆境中等待机会。或许，坚持下去不会成功，但是，不坚持的话，连成功的希望都没有。关于艺术，天分，机遇，坚持一个都不能少。我喜欢里面的插画，曾几何时，我也想做一个插画师，或者动漫家，几度迷失，连方向都没了。很容易被现实击垮的自己，只能欣赏别人的成功。羡慕，希望许多迷失的，没有方向，但对画画充满热爱的人能够坚持下去，画出好作品，好的作品才是画者交流的语言。

七分醉💋 · 7.7分

书中写的太啰嗦，临界知识这四个字也挺字不搭意的，读这部剧，不如读《Working with a Master: Tobe Hooper》

小白🍀 · 7.7分

前面的也很轻松搞笑😃      也感受到了美好的爱情💕     这部剧的结局也很好，很幸福😊

妮子sen · 7.7分

此四星评价不具任何参考价值，，， 虽然是一本剧集，开始看之前已经有人说它晦涩难懂。断断续续花了一个月时间读完，但感觉自己没有立场做评价，因为只留下一个虚晃的影。 一定要做个类比的话，大概是完全不涉猎中国文化的国外读者读完《Working with a Master: Tobe Hooper》的感觉吧。可能因为对伊斯兰文化不熟悉，还是觉得《Working with a Master: Tobe Hooper》的文化内涵要更丰富些。 剧集的情节非常简单，甚至觉得情节是次要的，其意义仅在于把内容构架起来而已。剧集展现的是到16世纪中叶前期的伊斯兰文化，其中重点描述了细密画这一文化现象及其与周边威尼斯透视画、中国画等文化之间的冲突与融合。剧集中像轰炸机般轮番出现的西亚地区不同历史阶段大城市地名、统治王朝、细密画家、英雄列传人物、传说故事，让我这个异域读者还是挺摸不着头脑的。我抽象地得到以下一些反复强调的共性的问题： 1.   真实地展现事物本身，究竟是亵渎还是还原真实？ 2.   进行艺术创作的，是当下还是回忆？是记忆的回忆还是习惯的回忆？ 3.   风格到底是什么？ 文中还显露了一些人性的自私、对名声的追逐渴望、对金钱的向往、女人在爱情中的狡诈等。尤其是女主人谢库瑞在几个男人中周旋的做法，有不少读者都有看法。但我只觉得，在这个陌生的时代和地区，他们的价值观如何，我们无法得知，对此保留意见吧。 细密画和摄影、书法一样，作为艺术形式之一，倒是有一些共通之处。 “对于耳朵，他们不思考，不重视，甚至不会停下来想象自己在做什么。他们只是任凭记忆引领自己的画笔”这跟书法一样，风格形成以后，手好像有记忆一样，下笔的时候我知道这可能是个愚蠢的走向，但仍然会毫不犹豫地落笔。 “暴露我们的不是主题，他们是别人委托我们做的，而且总是大同小异。真正揭露我们的，是当我们在呈现主题时，融入图画之中的隐秘情感“。这句话让我想起之前看到一句话说，摄影是会暴露摄影师本人的。我想在此是同一个道理。每个摄影师在处理光线、细节、后期时都会不自觉地融入个人的想法。 至于剧集的名字，选择了“Working with a Master: Tobe Hooper“。”红“作为其中一幅细密画作品，代表了什么深意，我想目前还是模糊的。 此次观看，我仅当成是，我对伊斯兰世界的一个小小窥探，以及艺术共通性浅尝辄止般的了解吧。如果以后有机会对书中这个世界接触更多，再回过来看到这部剧中一些内容，才会有更多共鸣吧。

安麒如 · 7.7分

道与术，开始想吐槽，后被忽悠住了。末了枪花竟然是锦囊暗器，真是杀人不用刀。证道还差半步，应是小乘的罗汉果位吧，天地好大

深蓝色的雪人 · 7.7分

大型脱口秀现场，笑谈“一塌糊涂的人生” 。和平年代长大实在不敢想象枪声中的日常，世界多元，角落尤甚，但任何处境都掩饰不崔娃的优秀，有经历的男生会拥有强大灵活性的和喜剧底色。每一次都敏感地适时醒悟，所以既有“经历”，又会“改变”，笑中带泪，崔娃与妈妈太酷了。

告辞小柴 · 7.7分

邓胜利老师在组织行为学的课上推荐的，一整节课都没听，就推荐书的这几句话被我记在了小米便签上。现在被我翻到找出来读了，算是怀念大学时光吧。

一颗菩提子🍒 · 7.7分

原来是个爱情故事，只是这由爱生恨的怨气太重！爱情可以成就一个人，也可以毁灭一个人

Miiiiao · 7.7分