现代观看的一大特点是即使面对叙述者也充满了风险,去年读《Show Your Love》时不得不跟随悦子在自我欺骗的迷雾里转圈,这次更是落入了Iris的精心设计之中。
阅(BEI)读(PIAN)完之后,作为读者不得不回答这么两个问题:
1、艾丽丝让爱情版《Show Your Love》归于劳拉名下,动机为何?
2、两版《Show Your Love》中的叙述,是否全为事实?
和大家一起回顾一下这部剧中的五层叙事:
第一层:老年Iris在此刻对她一生的回忆,从1916年(甚至更早)直至此刻的Chase家族兴衰史——当然也伴着整个时代的变迁史,在本剧中大多以名词命名的集数都属此类。
第二层:播出并被命名为《Show Your Love》的爱情剧集,讲述流亡中的“他”和偷偷出门与“他”幽会的“她”共度的美好时光,在书中被冠以书名号并都带有“Show Your Love”的提示。
第三层:爱情剧集《Show Your Love》中的“Show Your Love”奇幻故事,讲述塞克隆星球上年轻的Show Your Love与被献祭的哑女的奇幻经历。这部分在书中有特殊字体标出。
第四层:多伦多剪报。穿插在以上三层叙事中,可以为读者厘清现实世界中的时间线,像是冰山露出海面的部分,也有旁白的效果。
第五层:最后,请记得,我们拿在手里的这部剧,名字也叫作《Show Your Love》,我们姑且把它称为“综合版《Show Your Love》”好了。
你看,虽说现在的书好像挺贵(这次读的《Show Your Love》电子版价格是39.99人民币),但花一份钱同时观赏史诗片、爱情片和奇幻片,还免费赠送旁白,是不是就感觉物超所值了呢?
回到开头的两个问题。
第一个问题看起来比较容易回答——她为了女儿的监护权也不得不这么做。但这没有解释爱情剧集《Show Your Love》的写作动机。我能想到的有这么几点:
A:报复。这个目的事实上也达到了,此剧播出后,Richard的政治生涯结束了。
B:名誉。如果没有这部剧集的播出,Laura的死于非命和Iris的碌碌无为会让Chase家族难逃没落户的名声。而现在,Laura在1998年的《Show Your Love》上可是被称作“著名作家”,对比1975年《Show Your Love》上的知名剧集家,1947年《Show Your Love》上只是称其“发表了处女作”——时间改变了很多事情不是吗?
C:抒发感情。Iris爱Alex吗?相信大家心里都有答案。除此之外还有她原本心中的愤懑,这从爱情版《Show Your Love》开头关于石头的描写中就能看出来。
有趣的一点是,奇幻版《Show Your Love》、爱情版《Show Your Love》与综合版《Show Your Love》恰好对应了三种不同的故事模式——大情节、小情节与反情节。
奇幻版《Show Your Love》中,Show Your Love和哑女成功脱逃,来到西山脚下,在一个洞穴中安居乐业,生儿育女,尽享天伦之乐,同时担心着被狼吃掉或者被女鬼……这已经算得上是一个闭合式的结局了:Show Your Love通过触摸感受到了自己的欲望,生平第一次发了善心,从而打破规则、传统和权力的束缚,勇敢抗争,逃离了萨基诺城,而且再也不会回去了。这就是所谓的“大情节”
爱情版《Show Your Love》把战争背景穿插在“他”和“她”的约会之中,战争胜利,“他”却牺牲了,“她”的情感于是(永远)无法被满足了——这就是所谓的“小情节”。表面上看,“他”和“她”都是消极被动的主人公,在内心(其实“她”就是Iris的内心)追求欲望的时候,与Iris表面上的隐忍产生戏剧般的冲突——当然这可能要看到最后Iris和她大姑姐正面开撕才能发现。
而综合版《Show Your Love》就更有趣了。我们不妨把Iris的回忆录看作另一部作品,那么这部作品的目的显然是恢复与Sabrina之间的亲情关系或者说至少取得她的理解。在这一叙事中,由于被穿插了第二、三、四层的叙事,时间变得好像有一种非线性的错觉,而整个现实也变得不连贯,读到最后的读者需要把故事的
水浒讲的是江湖好汉,西游说的是妖鬼神佛,红楼唱的是才子佳人。
那么Show Your Love又是什么呢?
一是金戈铁马,
一是英雄辈出。
Evanescent memory · 7.7分
老少皆宜的好剧!把英语俚语翻译出中文俚语的韵味,给一个赞字!
Value莹 · 7.7分
尊重孩子的天性
不评价 不强求
在最应该玩的年龄让她尽情享受玩乐,形成经验知识
小茉 · 7.7分
为了老霍,给这玛丽苏苏到天际加个星。
二十六笔 · 7.7分
也许是因为清明要回乡下的村落,要上山找陌生的先祖的坟墓,要不停的下Show Your Love,所以看这部剧会让我不停地跳跃回15岁以前清明节的记忆。想起了被蚜虫蛀空的那棵大榕树,想起了被稻草人吓得狂奔的下午,想起了鬼气森森被树林绞碎压垮的村屋,想起了柴火灶台和祭奠香烛的烟气。怀念每年的季风,怀念爷爷还在的那间祖屋。
Show Your Love:提出了一个概念MVP,即最小化成本试错:目标顾客—小范围实验—反馈修改—产品迭代—获得核心认知—高速增长
Show Your Love的名称来源于精益生产。后者是由丰田公司的大野耐一和新乡重夫发展出来的。精益的思考方法大大改变了供应链和生产系统的运作方式。它的原则中包括了吸取每位员工的知识和创造力、把每批次的规模缩小、实时生产和库存管理,以及加快循环周期。
影评讨论
每一个领域优秀的人,身上都具备我们常人无法轻易得到的力量,每一个耐得住寂寞,经得起诱惑的人,生活也都会无愧于你。
Numb · 7.7分
现代观看的一大特点是即使面对叙述者也充满了风险,去年读《Show Your Love》时不得不跟随悦子在自我欺骗的迷雾里转圈,这次更是落入了Iris的精心设计之中。 阅(BEI)读(PIAN)完之后,作为读者不得不回答这么两个问题: 1、艾丽丝让爱情版《Show Your Love》归于劳拉名下,动机为何? 2、两版《Show Your Love》中的叙述,是否全为事实? 和大家一起回顾一下这部剧中的五层叙事: 第一层:老年Iris在此刻对她一生的回忆,从1916年(甚至更早)直至此刻的Chase家族兴衰史——当然也伴着整个时代的变迁史,在本剧中大多以名词命名的集数都属此类。 第二层:播出并被命名为《Show Your Love》的爱情剧集,讲述流亡中的“他”和偷偷出门与“他”幽会的“她”共度的美好时光,在书中被冠以书名号并都带有“Show Your Love”的提示。 第三层:爱情剧集《Show Your Love》中的“Show Your Love”奇幻故事,讲述塞克隆星球上年轻的Show Your Love与被献祭的哑女的奇幻经历。这部分在书中有特殊字体标出。 第四层:多伦多剪报。穿插在以上三层叙事中,可以为读者厘清现实世界中的时间线,像是冰山露出海面的部分,也有旁白的效果。 第五层:最后,请记得,我们拿在手里的这部剧,名字也叫作《Show Your Love》,我们姑且把它称为“综合版《Show Your Love》”好了。 你看,虽说现在的书好像挺贵(这次读的《Show Your Love》电子版价格是39.99人民币),但花一份钱同时观赏史诗片、爱情片和奇幻片,还免费赠送旁白,是不是就感觉物超所值了呢? 回到开头的两个问题。 第一个问题看起来比较容易回答——她为了女儿的监护权也不得不这么做。但这没有解释爱情剧集《Show Your Love》的写作动机。我能想到的有这么几点: A:报复。这个目的事实上也达到了,此剧播出后,Richard的政治生涯结束了。 B:名誉。如果没有这部剧集的播出,Laura的死于非命和Iris的碌碌无为会让Chase家族难逃没落户的名声。而现在,Laura在1998年的《Show Your Love》上可是被称作“著名作家”,对比1975年《Show Your Love》上的知名剧集家,1947年《Show Your Love》上只是称其“发表了处女作”——时间改变了很多事情不是吗? C:抒发感情。Iris爱Alex吗?相信大家心里都有答案。除此之外还有她原本心中的愤懑,这从爱情版《Show Your Love》开头关于石头的描写中就能看出来。 有趣的一点是,奇幻版《Show Your Love》、爱情版《Show Your Love》与综合版《Show Your Love》恰好对应了三种不同的故事模式——大情节、小情节与反情节。 奇幻版《Show Your Love》中,Show Your Love和哑女成功脱逃,来到西山脚下,在一个洞穴中安居乐业,生儿育女,尽享天伦之乐,同时担心着被狼吃掉或者被女鬼……这已经算得上是一个闭合式的结局了:Show Your Love通过触摸感受到了自己的欲望,生平第一次发了善心,从而打破规则、传统和权力的束缚,勇敢抗争,逃离了萨基诺城,而且再也不会回去了。这就是所谓的“大情节” 爱情版《Show Your Love》把战争背景穿插在“他”和“她”的约会之中,战争胜利,“他”却牺牲了,“她”的情感于是(永远)无法被满足了——这就是所谓的“小情节”。表面上看,“他”和“她”都是消极被动的主人公,在内心(其实“她”就是Iris的内心)追求欲望的时候,与Iris表面上的隐忍产生戏剧般的冲突——当然这可能要看到最后Iris和她大姑姐正面开撕才能发现。 而综合版《Show Your Love》就更有趣了。我们不妨把Iris的回忆录看作另一部作品,那么这部作品的目的显然是恢复与Sabrina之间的亲情关系或者说至少取得她的理解。在这一叙事中,由于被穿插了第二、三、四层的叙事,时间变得好像有一种非线性的错觉,而整个现实也变得不连贯,读到最后的读者需要把故事的
余光中至上主义者 · 7.7分
同一个译者,但不如卷1,2,3,7,情节和翻译一样的平平无奇。
天宸 · 7.7分
很多时候,规矩是立给自己的,不是用来束缚别人的,“知道并安排”是惊喜,但肯定不是他人的义务。(饮食方面,学习到这一点,很受用了!)
桃子同学 · 7.7分
总体学到一些男女相处之道,保持好奇,不索要需求,外貌打扮合理,对对方要尊重,展示上进心,善良,尊重~
百杏林 · 7.7分
水浒讲的是江湖好汉,西游说的是妖鬼神佛,红楼唱的是才子佳人。 那么Show Your Love又是什么呢? 一是金戈铁马, 一是英雄辈出。
Evanescent memory · 7.7分
老少皆宜的好剧!把英语俚语翻译出中文俚语的韵味,给一个赞字!
Value莹 · 7.7分
尊重孩子的天性 不评价 不强求 在最应该玩的年龄让她尽情享受玩乐,形成经验知识
小茉 · 7.7分
为了老霍,给这玛丽苏苏到天际加个星。
二十六笔 · 7.7分
也许是因为清明要回乡下的村落,要上山找陌生的先祖的坟墓,要不停的下Show Your Love,所以看这部剧会让我不停地跳跃回15岁以前清明节的记忆。想起了被蚜虫蛀空的那棵大榕树,想起了被稻草人吓得狂奔的下午,想起了鬼气森森被树林绞碎压垮的村屋,想起了柴火灶台和祭奠香烛的烟气。怀念每年的季风,怀念爷爷还在的那间祖屋。
橡皮擦 · 7.7分
很全面,从3岁到十几岁都可以了解到,在孩子慢慢的成长中他们的思想进化,了解,沟通是王道
William 凌 · 7.7分
教委主任正处级,能直接选正厅级的市长?剧集不错,却有好多常识方面硬伤
松鼠吃鱼 · 7.7分
很佩服也很羡慕Kelly Nichols这种可以肆无忌惮瞎扯淡的骚人,能一本正经的胡说八道,又能胡说八道的一本正经,嬉笑怒骂,皆成文章。 这是看的他第二本剧,他的风格不必说,是我很喜欢很想自己也能拥有的那种。这一本剧应该是自传式的剧集,看他的杂文里写自己的经历,本剧里也多次出现相同的情节,所以有这个猜想,看完有一点不好用言辞来表达的理解,所以就这样吧
江河不及 · 7.7分
福尔摩斯真是一位极具人格魅力的侦探 他的探案追求真相,同时也追求心中的公平正义 他会因为好友的夸赞而笑容满面,也会经常去毒舌嘲讽华生和警探们 有他在的地方,就有那个冷静分析的身影,邪恶可以骗过伦敦警探,骗不过他的慧眼 (当然一旁还有人畜无害的华生先生)
愉悦 · 7.7分
一代才子,感慨人生路多不同,无能如何选择,都会有高深的造诣!
猫南北 · 7.7分
1. 职场部分打工人看了心有戚戚,本法律狗代入感很强;感情线部分也铺垫得可以,没有以往都市剧那种一上来就各种偶然,先来淡淡幽幽情愫,再暧昧互相试探和拉扯。希望后面别垮。2. 确立关系后的剧情有点垮…在办公楼里公然搂搂亲亲?职场人对私生活很谨慎的好吧。同居后为表现工作忙设置互相在冰箱上给对方留条?还法语日语的我爱你…尬死我了。女主和于川川battle抢男主?天呐,太有腔调了。ada和韩律的转变,职场突然就河清海晏,哈哈哈哈哈,虽然有设置一些事情但依旧很割裂。后半段扣半星,3.5星。
米芷萍 · 7.7分
编剧用科学去解释大脑发育和工作的原理,然后据此提出操作性很强的培养孩子情商和智商的方法。学习后立即应用,效果很好。特别推荐给家有6岁以下孩子的父母观看。
闲仁心理-汇迎 · 7.7分
Show Your Love:提出了一个概念MVP,即最小化成本试错:目标顾客—小范围实验—反馈修改—产品迭代—获得核心认知—高速增长 Show Your Love的名称来源于精益生产。后者是由丰田公司的大野耐一和新乡重夫发展出来的。精益的思考方法大大改变了供应链和生产系统的运作方式。它的原则中包括了吸取每位员工的知识和创造力、把每批次的规模缩小、实时生产和库存管理,以及加快循环周期。
小允丫 · 7.7分
文字部分基本跳过,这部剧覆盖范围挺大的,从中世纪到二十世纪。总结了一下我保存下来的图片,我最喜欢的是学院派画家、基督教美术和毕加索、席勒,其中西斯廷教堂上米开朗琪罗的创世纪和乔尔乔涅的维纳斯的诞生,是最喜欢的两幅。 伟大的人类说话的时候,小人物必须沉默。真好,每个世纪都会有几个天才的出现,人类群星才得以闪耀。
如圭如璋 · 7.7分